Altneuland · Vol. III, No. 1 · January 1906
4printed page
scan 4 of 32
Facsimile · scan 4 of 32
Scan of p. 4
English · AI translation, checked against the German

— 4 —

by the situation, and so forth, must wholly disappear. In the re-regulation of the wine question now taking place in Palestine, a part of the means would therefore have to be applied to the decentralization of the manufacture of wine. The colonies which possess no cellars would have to receive such — though, as already mentioned, of quite simple construction. That good wine can be produced in Palestine even in cheaply built, modest cellar-rooms will surely no longer be doubted. In the manufacture of the wines we should moreover attach unconditional importance to the manufacture of southern and liqueur wines.*)

After the settlement of the question of wine production, the question of a centralized sale of wine comes into serious consideration. Here quite other points of view are decisive than in the making of the product. That all the wines produced in the colonies should be sold through a central association of the wine producers, which would have to call into being a uniform organization on the spot and in the countries of export, will be evident to everyone. Such an arrangement has already proved itself everywhere and under the most various conditions of production.

What we desire in the wine question is therefore: the co-operative union of the individual colonists of a colony among themselves into a producers' society, in order to produce the wine, and the formation of a central association of producers out of these individual co-operative societies for the purpose of the sale of the wine.

Of essential influence upon the success of the individual co-operative cellars and of the sale of wine by the central association is a right filling of the technical posts with trained specialists. Unfortunately in this respect a certain self-conceit is to be observed among the colonists, who hold themselves capable, without special professional knowledge, of taking into their own hands both the making of the wine and the regulation of the wine business. It is true that in all the wine-producing regions of the temperate zone the vine-growers themselves press their wine, and produce very good wine in doing so. But the matter stands otherwise in


*) Cf. Aaronsohn and Dr. Soskin, "Palestinian Viticulture," in "Altneuland" No. 10, Year II, 1905.