— 17 —
— 17 —
bericht für das 1. Geschäftsjahr*) entwickelt sich die Pflanzung recht gut und die Ausgaben bewegen sich im Rahmen des Kostenvoranschlages. Dieses Beispiel ist besonders von solchen Personen nachahmenswert, die im Auslande bleiben und jähr- lich eine gewisse nicht hoch bemessene Summe für die Anlage und Unterhaltung einer Plantage von 5—10 ha abgeben können. „Izhar“ besteht aus 7 Genossen, die im Besitze von 11 An- teilen sind.
report for the 1st business year*) the plantation is developing quite well, and the expenditures keep within the frame of the estimate of costs. This example is particularly worthy of imitation by such persons as remain abroad and can give up yearly a certain, not highly measured, sum for the laying out and maintenance of a plantation of 5–10 ha. "Izhar" consists of 7 associates, who are in possession of 11 shares.
Orangengärten. Eine sehr bedeutende, allerdings ört- lich beschränkte, Entwicklung haben wir bei der Orangenkultur zu verzeichnen. An erster Stelle steht hier Petach-Tikwah, wo augenblicklich wohl über 1400 Dunam Orangenbäume ange- pflanzt sind. Für diese Kultur kommen aber nur solche Böden in Betracht, wo der nicht sehr tiefe Wasserstand im Untergrunde eine künstliche Bewässerung erlaubt, geschweige der Flächen, die das Bewässerungswasser aus einem Flusse oder von einer Quelle erhalten. Ausser Petach-Tikwah gibt es noch einige Orangengärten in Rischon Le Zion, Wadi el Hûnin, Mikweh- Israel und Hederah (die in Rosch-Pinah und Jessod-Hamaalah angelegten Gärten sind infolge ihrer weiten Entfernung von einem Ausfuhrhafen von nur geringem Wert). Besonders aus- dehnungsfähig ist diese Kultur in der zuletzt genannten Kolonie.
Orange gardens. A very considerable development, though locally limited, is to be recorded in orange culture. In the first place here stands Petach Tikwah, where at this moment well over 1400 Dunam of orange trees are planted. For this culture, however, only such soils come into consideration where the not very deep level of water in the subsoil permits an artificial irrigation — to say nothing of the areas which receive their irrigation water from a river or a spring. Besides Petach Tikwah there are also some orange gardens in Rishon le Zion, Wadi el Hûnin, Mikweh Israel, and Hederah (the gardens laid out in Rosh Pinah and Jessod Hamaalah are of but small value in consequence of their great distance from a port of export). This culture is particularly capable of extension in the last-named colony.
Wie lohnend die Orangenkultur ist, ersieht man aus dem Bericht der JCA für 1905,**) wonach das Anlagekapital mit 16 % verzinst wird. Es ist gewiss sehr vorsichtig gerechnet, denn man hat schon auch viel höhere Erträge eingeheimst. Auch für die Anlage von Orangengärten möchten wir unsere vermögenden Gesinnungsgenossen interessieren, denn hier- für kommen schon bedeutendere Summen in Betracht, als bei den nichtbewässerten Kulturen.
How remunerative the orange culture is may be seen from the report of the JCA for 1905,**) according to which the invested capital bears interest at 16 %. This is certainly very cautiously reckoned, for much higher returns have also been gathered in. For the laying out of orange gardens too we should like to interest our well-to-do fellow-partisans, for here more considerable sums come into consideration than with the non-irrigated cultures.
Ueberhaupt möchten wir bei dieser Gelegenheit das jüdi- sche Kapital auf die sehr rentable Anlage von Pflanzungen auf palästinischem Boden aufmerksam machen. Es würde sich empfehlen, eine Aktiengesellschaft für Pflanzungen in Palästina ins Leben zu rufen. Eine solche Gesellschaft mit einem reichlich bemessenen Kapital, welches allerdings nur ratenweise einge- fordert zu werden braucht (auf eine Aktie im Werte von 1000 Mark hätte man z. B. im ersten Jahre 250 und in fünf aufeinanderfolgenden Jahren je 150 Mark einzuzahlen), würde
Altogether we should like on this occasion to draw the attention of Jewish capital to the very remunerative investment of plantations on Palestinian soil. It would be advisable to call into being a joint-stock company for plantations in Palestine. Such a company with an amply measured capital — which, however, need only be called in by instalments (on a share of the value of 1000 Marks one would have to pay in, for example, 250 Marks in the first year and 150 Marks in each of five successive years) — would
*) Vgl. Altneuland No. VI/VII, S. 212, 1905.
**) Vgl. Altneuland No. 11/12, S. 374, 1905.
*) Cf. Altneuland No. VI/VII, p. 212, 1905. **) Cf. Altneuland No. 11/12, p. 374, 1905.