Altneuland · Vol. II, No. 6/7 · June/July 1905
216printed page
scan 60 of 68
Facsimile · scan 60 of 68
Scan of p. 216
English · AI translation, checked against the German

— 216 —

iron accessory parts for the manufacture of agricultural and other waggons, cask-hoops for the Rishon and Zammarin wine dispatch, wire nails, screws, and innumerable other articles are used very much and constantly in these colonies, more than elsewhere in Palestine. Small iron stoves too, in part also kitchen ranges, though of simpler kind, likewise find sale; and for the rest, in goods of the iron industry, everything that is used in Europe as well under civilized rural and small-town conditions.

The sale to the Jewish colonies is thus quite a good one, but the conditions of supply and delivery are in part difficult and unpleasant. The business with the Jewish colonies in the Jaffa–Jerusalem district is managed most simply, because here the great agency and commission firm of Wilhelm Gross in Jaffa attends to the whole business, itself places the orders with the European manufacturers in its own name, receives the goods at Jaffa, and then forwards them on into the colonies. The Jewish business men in these colonies therefore never deal directly with the European suppliers. Unfortunately, however, the very capable firm of Wilhelm Gross is a Jewish-Austrian firm, and the proprietor obtains, almost on principle, everything from Austria, so that Germany does not get much of this business. Nevertheless offers to Gross can do no harm. Quite otherwise, but for Germany equally unfortunate, stands the matter with Zammarin. Here it is not Austria but France that is predominantly the country of supply. Zammarin, namely, possesses a very large warehouse, which carries all goods and keeps them in richest abundance in stock. But the director of this, so to speak, communal warehouse is a Parisian Jew and, moreover, very French in his sympathies; and since he places the orders directly, with circumvention of a commission business, the Zammarin business falls to the French. In Safed, again, there are three private businesses which, just like the Zammarin warehouse, deal directly with the European manufacturers and likewise come very much into consideration for ironware of all kinds. From Safed the smaller surrounding colonies are then provided. Since, however, Zammarin and Safed do not lie on the sea, both places are dependent on the port of Haifa, and in business intercourse the practice has developed that the Zammarin and Safed firms order themselves, but have the goods addressed to the commission and forwarding firm of A. Dück & Co., whose proprietor is Austrian consul, which for its part settles the formalities of acceptance, customs, and the rest, and sends the goods on to Safed or Zammarin. With this business practice, however, it frequently happens that the European manufacturers address the goods merely to A. Dück, without indicating or communicating for whom they are destined, so that from this the greatest entanglements and difficulties often arise. We therefore call the attention of German suppliers to this point. Safed should come most into consideration for Germany, and we recommend making offers to the three firms there of Elias Klinger, Herz Salz, and M. Taubenhaus — all the more as these firms have recently had the French manufacturers with which the Zammarin warehouse stands in connexion communicated to them by it, and hence the danger exists that Safed too, in its sourcing,