The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 115 —
der Kleie, d. h. für ca. 4,85 Frcs. pro dz,¹) mit Leichtigkeit verkauft werden, dasselbe wird auch beim Verkauf der nassen Schlempe erzielt werden können.
Bei der folgenden Kalkulation sind die Preise von 1903/4 angenommen, und zwar: 1 Kele Durrah (3¹⁄₂ Kele = 100 kg) mit 11¹⁄₂ Piast. oder 7 Frcs. pro dz, 1 Rottel Spiritus von 94º, bei en gros Import, franko Jaffa verzollt und ausgeladen, netto, inkl. Gefässe à 13 Piast. per Rottel oder 73 Frcs. pro 100 kg.
Die Leistung an Spiritus wird nach den Angaben von Paucksch und Eckert auf 350—380 Literprozent, also minimal auf 350 Literprozent Spiritus pro 1000 kg Getreide angenommen. Nach Angaben von M. Maerker erhielt man pro 1 kg Stärke bei gutem Betrieb 63,2 %, bei mittlerem Betrieb 57,4 %, bei schlechtem Betrieb 52 % Spiritus. Somit ist schon bei mittlerem Betrieb und 61 % Stärkegehalt der Durrah 57,4 X 61 = 350 Literprozent zu rechnen.
Es ist somit die jährliche Produktion der Anlage: (12 500 + 10 %) 0,35 = 4820 Hektoliter 100º Spiritus oder 4820 · 100º/94º · 0,8 sp. Gew. = 4100 dz Spiritus von 94º Tralles.
Die jährlichen Ausgaben bei 250 Arbeitstagen sind: 12 500 dz Durrah à 7 Frcs. pro dz . . . 87 500 Frcs. 1250 dz Gerste à 9,50 Frcs. pro dz . . . 11 900 „ Steinkohle 50 qm ff X 2 kg/m□ X 24 Stunden X 250 Tage X ¹/₁₀₀₀ Tonne = 600 Tonnen à 40 Frcs. . . . . . 24 000 „ Meister, 250 Frcs. pro Monat . . . . 3 000 „ Meistergehilfe, 125 Frcs. pro Monat . . . 1 500 „ Maschinist, 125 Frcs. pro Monat . . . . 1 500 „ 10 Arbeiter à 40 Frcs. pro Monat . . . 4 800 „ Verwalter . . . . . . . . . . 3 000 „ Buchhalter und Bureauausgaben . . . . 3 000 „ 6 % Amortisation von 65 000 Frcs. . . . 3 900 „ Remontage der Maschinen, Riemen und Schmieröl . . . . . . . . . . 5 000 „ Steuern für 410000 kg Spiritus à 0,212 Frcs. . 87 000 „ 1000 Fässer à 500 l à 20 Frcs. . . . . 20 000 „ Transport von 3000 dz Spiritus nach Beirût und anderen Hafenplätzen und etwaige Spesen . . . . . . . . . . 9 000 „ ——————— Summe der Ausgaben 265 100 Frcs.
——————— ¹) Danach kostet 1 dz Kleie 9,70 Frcs., während Verf. früher 9,00 Frcs. rechnete. Vgl. unsere früheren Anmerkungen. D. Red.
— 115 —
of the bran — that is, at about 4,85 Frcs. per dz¹) — with ease; the same will also be attainable in the sale of the wet slop.
In the following calculation the prices of 1903/4 are assumed, namely:
1 kele of durrah (3½ kele = 100 kg) at 11½ piast., or 7 Frcs. per dz, 1 rottel of spirit of 94°, on wholesale import, free Jaffa, duty paid and unloaded, net, incl. vessels, at 13 piast. per rottel, or 73 Frcs. per 100 kg.
The output of spirit is, according to the particulars of Paucksch and Eckert, assumed at 350—380 litre-per-cents, that is at a minimum of 350 litre-per-cents of spirit per 1000 kg of grain. According to particulars of M. Maerker, one obtained per 1 kg of starch, with good operation 63.2 %, with middling operation 57.4 %, with bad operation 52 % of spirit. Thus, even with middling operation and 61 % starch content of the durrah, 57.4 × 61 = 350 litre-per-cents are to be reckoned.
The yearly production of the installation is accordingly: (12,500 + 10 %) 0.35 = 4820 hectolitres of 100° spirit, or 4820 · (100°/94°) · 0.8 sp. grav. = 4100 dz of spirit of 94° Tralles.
The yearly expenses, with 250 working days, are:
12,500 dz durrah at 7 Frcs. per dz . . 87,500 Frcs. 1,250 dz barley at 9,50 Frcs. per dz . . 11,900 „ Hard coal: 50 sq. m heating surface × 2 kg/sq. m × 24 hours × 250 days × 1/1000 tonne = 600 tonnes at 40 Frcs. . . . . . 24,000 „ Foreman, 250 Frcs. per month . . . . 3,000 „ Foreman's assistant, 125 Frcs. per month . . 1,500 „ Machinist, 125 Frcs. per month . . . 1,500 „ 10 workmen at 40 Frcs. per month . . 4,800 „ Manager . . . . . . . . . . . 3,000 „ Book-keeper and office expenses . . . 3,000 „ 6 % amortization of 65,000 Frcs. . . 3,900 „ Re-erection of the machines, belting, and lubricating oil . . . . . . . . . 5,000 „ Taxes for 410,000 kg of spirit at 0,212 Frcs. 87,000 „ 1000 casks of 500 l at 20 Frcs. . . . 20,000 „ Transport of 3000 dz of spirit to Beirût and other port towns, and possible expenses . . . . . . . . . . 9,000 „
Sum of the expenses — 265,100 Frcs.
¹) According to this, 1 dz of bran costs 9,70 Frcs., while the author earlier reckoned 9,00 Frcs. Cf. our earlier notes. The Editors.