The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
—
234
—
liehen Untertanen hat, sicherlich sträuben, aber auch den Untertanen der süd- und mitteleuropäischen Länder kann man nicht zumuten, dass sie türkische Untertanen werden, und ohne diese Bedingung ist eine Erlaubnis, sich dort anzusiedeln, keinenfalls von der türkischen Regierung zu erlangen. Anders steht es mit den osteuropäischen Juden, d. h. den Bewohnern von Russland und Rumänien. Diese sind einerseits als Kolonisten der türkischen Regierung genehm, wie die vor ein paar Jahren entstandenen jüdischen Ackerbaukolonien in Anatolien beweisen, und wie auch von türkischer massgebender Seite wiederholt ausgesprochen wurde; andererseits haben sie, die in Rumänien gesetzlich als Fremde betrachtet werden, und die in Russland unter den härtesten Ausnahmegesetzen stehen, nur zu gewinnen, wenn sie türkische Untertanen werden, da die türkische Regierung Unterschiede in der Behandlung der verschiedenen Volksstämme und Religionsgenossenschaften, in der Art, wie sie in Russland und Rumänien üblich sind, nicht kennt. Freilich würde Mesopotamien wohl vorläufig für eine jüdische Kolonisation nicht in Betracht kommen, da die Juden sich nicht gleich in der ersten Generation an die furchtbare Sommerhitze daselbst werden gewöhnen können. Immerhin wird die Akklimatisation relativ schnell vor sich gehen, da ja die Juden, als ursprüngliches Volk des wärmsten Teiles des Mittelmeergebietes, sich eine vorzügliche Anpassungsfähigkeit an warme Gegenden bewahrt haben; haben sie sich doch z. B. sogar in dem echt tropischen Surinam als die einzigen Ueberbleibsel der früheren Kolonisation der weissen Rasse erhalten, und vermochten sie sich doch in der spanischen Zeit, bis sie vertrieben wurden, selbst in der brasilianischen Provinz Bahia einzubürgern. Nordsyrien hingegen wird ihnen sicher sofort zusagen, da es nicht wärmer ist als Palästina, wo doch selbst die aus Mittelrussland eingewanderten Juden gut zu gedeihen pflegen. Auch eine geschichtliche Attraktion hat diese Gegend, ist es doch die Heimat Abrahams, von wo er gen Kanaan zog. Es ist klar, dass diese Kolonisation nur auf Ackerbau beruhen kann. Dass sich die osteuropäischen Juden hierzueignen, zeigen sowohl die neuerdings in Amerika begründeten Kolonien, als auch die jüdischen Dörfer in Russland, Palästina und Anatolien. Gerade die in den letzten Jahren angelegten Kolonien, in denen viele der früheren Fehler vermieden werden, beweisen dies aufs beste. Namentlich erzielt man dann gute Resultate, wenn man die Ein-
— 234 —
ian subjects — will certainly set itself; but neither can one expect of the subjects of the southern and central European countries that they become Turkish subjects, and without this condition a permission to settle there is on no account to be obtained from the Turkish government.
It is otherwise with the East European Jews, that is, the inhabitants of Russia and Roumania. These, on the one hand, are acceptable to the Turkish government as colonists, as the Jewish agricultural colonies which arose a few years ago in Anatolia prove, and as has also been repeatedly declared from authoritative Turkish quarters; on the other hand they — who in Roumania are legally regarded as aliens, and who in Russia stand under the harshest exceptional laws — have only to gain by becoming Turkish subjects, since the Turkish government knows no such distinctions in the treatment of the various races and religious communities as are customary in Russia and Roumania.
To be sure, Mesopotamia would for the present hardly come into question for a Jewish colonization, since the Jews will not be able to accustom themselves to the frightful summer heat there in the very first generation. Nevertheless, acclimatization will proceed relatively quickly, since the Jews, as a people originally of the warmest part of the Mediterranean region, have preserved an excellent capacity of adaptation to warm countries; have they not, for example, maintained themselves even in genuinely tropical Surinam as the sole remnants of the earlier colonization of the white race, and did they not, in the Spanish period, until they were driven out, succeed in naturalizing themselves even in the Brazilian province of Bahia? Northern Syria, on the other hand, will certainly suit them at once, since it is no warmer than Palestine, where even the Jews immigrated from Central Russia are wont to thrive well. This region has a historical attraction besides: is it not the home of Abraham, whence he journeyed toward Canaan?
It is clear that this colonization can rest only upon agriculture. That the East European Jews are suited to this is shown both by the colonies recently founded in America and by the Jewish villages in Russia, Palestine, and Anatolia. Precisely the colonies laid out in recent years, in which many of the earlier mistakes are avoided, prove this best of all. Good results are obtained above all when the im-