The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 153- -
Landwirtschaftliche
Versuchsstation
und Versuchsfarm.
In derselben
Sitzung des grossen Aktions-Komitees wurde ein weiterer Vorschlag der „Kommission zur Erf. Pal." angenommen, der sich auf den Ankauf von Boden aus den Mitteln des Nationalfonds für die von der Kommission geplante Versuchsstation bezieht. Ausserdem wurde auch der Ankauf einer grösseren Fläche für eine Versuchsfarm samt Lehrgut beschlossen. Wir haben schon verschiedentlich auf den Zweck der Versuchsstation hingewiesen, so auch in dem vorliegenden Hefte in dem Artikel über „Gross"- und „Klein"-Kolonisation. Die Versuchsfarm soll dazu dienen, die auf der Versuchsstation im kleinen ausgeführten Versuche in die Praxis umzusetzen. Durch diesen Beschluss tritt die zionistische Organisation an das wichtige Erschliessungs- und Vorbereitungswerk in Palästina heran, welches allein imstande ist, einer zukünftigen Grosssiedelung die Wege zu ebnen. Die „Kommission zur Erf. Pal." wird, nachdem der erste wichtige Schritt —• der Ankauf von Boden — gelungen sein wird, an die Ausarbeitung eines ausführlichen Planes für die Versuchsstation gehen, um dann von den an der Kolonisation beteiligten Körperschaften sowie auch von der jüdischen Oeffentlichkeit die zur Einrichtung der Station notwendigen Mittel zu erlangen. Genossenschaftliches Gut. Ausserdem beschloss das grosse AktionsKomitee, eine grössere Fläche Boden anzukaufen, auf der eventuell mit einem nach Dr. Oppenheimers Vorschlägen eingerichteten Gut ein Versuch gemacht werden soll. Sowohl für das event. Gut wie auch für die Versuchsstation und Versuchsfarm hat die „Kommission zur Erf. Pal." den Boden auszusuchen, wie sie denn überhaupt bei sämtlichen Landankäufen der zionistischen Organisation verpflichtet ist, als technische Kommission die entsprechenden Flächen in Vorschlag zu bringen.
NEUE LITERATUR. V. Schwöbel: Die Verkehrswege und Ansiedlungen Galiläas in ihrer Abhängigkeit von den natürlichen Bedingungen, ZDPV. Heft 1, 2—3. 8°. S. 1—151. Leipzig 1904. Baedeker. Einzelpreis des Heftes 1: 3 M. und des Doppelheftes 2—3: 6 M. Schwöbel, der Pfarrer in Mannheim ist, unterzieht hier einer genauen Untersuchung einen Teil des uns interessierenden Gebietes, Galiläa, welches nur 4000 qkm gross ist. Verf. empfand den Mangel geographischer Studien über dieses Land, welches eines der geschichtsreichsten der Erde ist, wohingegen die historischen und archäologischen Forschungen stark überwogen. Er stellte sich nun zur Aufgabe, dieses eine Gebiet, Galiläa, über welches eine Fülle zusammenhanglos aneinandergereihten anthropogeographischen Materials in den Memoirs zerstreut ist, genau zu erforschen, was er auch in der vorliegenden Monographie auf 151 Seiten mit grösstem Eifer tut. Denn was am Werke besonders auffallend ist und als eine ganz ausserordentliche Leistung bezeichnet werden muss, ist die Tatsache, dass Verf. diese eingehende Untersuchung einzig und allein auf Grund literarischen Quellenstudiums unternommen hatte. Der Verf. hat zwar das Land, wenn auch nicht in allen seinen Teilen, gesehen, aber ohne die Absicht auf vorliegende Untersuchung, so dass die eigene Anschauung nicht ins Gewicht fallen
— 153 —
Agricultural experimental station and experimental farm. In the same session of the Greater Actions Committee a further proposal of the "Commission for the Exploration of Palestine" was adopted, relating to the purchase of land out of the means of the National Fund for the experimental station planned by the Commission. Besides this, the purchase of a larger area for an experimental farm, together with a training estate, was also resolved upon. We have already pointed on various occasions to the purpose of the experimental station, as also in the present number in the article on "Large-Scale" and "Small-Scale" Colonization. The experimental farm is to serve the purpose of translating into practice the experiments carried out on a small scale at the experimental station.
By this resolution the Zionist organization approaches the important work of opening-up and preparation in Palestine, which alone is capable of smoothing the ways for a future large settlement. The "Commission for the Exploration of Palestine" will, after the first important step — the purchase of land — has succeeded, proceed to the working-out of a detailed plan for the experimental station, in order then to obtain from the corporate bodies engaged in the colonization, as also from the Jewish public, the means necessary for the establishment of the station.
Co-operative estate. The Greater Actions Committee further resolved to purchase a larger area of land, on which eventually an experiment is to be made with an estate organized according to Dr. Oppenheimer's proposals.
Both for the eventual estate and for the experimental station and experimental farm, the "Commission for the Exploration of Palestine" is to select the land, as indeed it is in general bound, in all land purchases of the Zionist organization, to propose the appropriate areas in its capacity of technical commission.
RECENT LITERATURE.
V. Schwöbel: Die Verkehrswege und Ansiedlungen Galiläas in ihrer Abhängigkeit von den natürlichen Bedingungen. ZDPV, Parts 1, 2–3. 8vo. Pp. 1–151. Leipzig 1904. Baedeker. Price of Part 1 singly: 3 M., and of the double Part 2–3: 6 M.
Schwöbel, who is a pastor in Mannheim, here subjects to an exact investigation a part of the territory that interests us, Galilee, which is only 4000 sq. km in extent. The author felt the want of geographical studies on this country, which is one of the richest in history on earth, whereas the historical and archaeological researches have greatly preponderated. He accordingly set himself the task of exploring exactly this one territory, Galilee, over which a wealth of anthropogeographical material, strung together without connection, lies scattered in the Memoirs — which in the present monograph of 151 pages he does with the greatest zeal. For what is especially striking in the work, and must be described as a quite extraordinary achievement, is the fact that the author undertook this thorough investigation solely and exclusively on the basis of the study of literary sources. The author has indeed seen the country, though not in all its parts, but without any view to the present investigation, so that his own observation cannot come into account.