Altneuland · Vol. I, No. 4 · April 1904
116printed page
scan 24 of 36
Facsimile · scan 24 of 36
Scan of p. 116
English · AI translation, checked against the German

— 116 —

Unitarian's no harm, as is also set forth in one of their writings, No. XLI in de Sacy. "Thus they are," the report in Petermann continues, "bound to no act of kindness and mercy toward non-Unitarians, unless from necessity, and when the benefit falls back upon themselves. From this law it also follows that the robbing and murdering of their adversaries is permitted to them, so soon as no disadvantage accrues to them therefrom"); the second is to watch mutually over your security; the third is to renounce the religion which you professed, your faith, and the worship of the Nothing and of the Lie; the fourth is to sever yourselves entirely from the demons and from those who are in error; the fifth is to acknowledge that the unity of our lord exists in all centuries, all times, all ages, all epochs; the sixth is well-pleasedness in his doing, howsoever it was; the seventh is submission to his commands in fortune as in misfortune."¹) It need not be emphasized that, as in the Druse dogmatics, so also in the Druse morals, contradictions show themselves between the doctrine of Hamza and that of the Druses of to-day.

The "Initiated." The secrets of the religion are known only to the "initiated,"²) who must be at least 15 years old and pass through a longer period of probation. The greater part of the Druses is thus in obscurity about its religion, and secrecy is made a holy duty for the "knowing ones." Only the knowing ones also take part in the religious assemblies, which take place every week on Thursday — according to the report in Petermann³), in the night from Thursday to Friday, about the second hour after sunset. According to the Petermann accounts, which contain an exact description of such assemblies and also repel the senseless rumour that lewdness is practised there in the darkness, at these Thursday assemblies religious and governmental affairs, which among them are altogether intermingled, are dealt with in equal measure.

¹) De Sacy, op. cit. II, 648. Petermann, op. cit. I, 382.

²) I here follow Oppenheim's account, even though the descriptions in Petermann and Fleischer (Zur Geographie und Statistik des nördlichen Libanon, Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft VI, 395), drawn from Arabic reports, deviate from it, in that they regard as "initiated" at bottom all Druses, and as "uninitiated" those counted among the Druses only outwardly.

³) Op. cit. I, 391.