The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 91 — würde dabei kein schlechtes Geschäft machen. Jedoch bedarf diese Mitteilung einer Bestätigung. Jessod-Hamaalah. Der von uns in unserer No. 1 gemeldete Mord eines Juden in Jessod-Hamaalah wurde von der türkischen Regierung in Safed streng 1 geahndet. Der Mörder wurde zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt. Der Bruder des Dorfschechs, der dem Ermordeten im Gefecht eine Ohrfeige versetzt hatte, bekam 1 Jahr Gefängnis. Der Dorfschech selbst, der zugleich Wächter der Kolonie ist und dafür ein Jahresgehalt von 3000 Frcs. bezog, war verdächtig, der Anstifter verschiedener Diebstähle gewesen zu sein, und wurde für sie verantwortlich gemacht. Das Gehalt, eigentlich Tribut,.von 3000 Frcs. wurde ihm entzogen. Organisation der palästinischen Lehrerschaft. Das von der Lehrerkonferenz in Zichron-Jacob eingesetzte Komitee veröffentlicht ein Zirkular, in dem die Zwecke des Komitees bekannt gegeben werden. Das Komitee bezweckt
- die Verbesserung der Erziehung in Palästina und 2. die Verbesserung der Situation der Lehrer. Als Mittel sind in Aussicht genommen: 1. Festlegung von Programmen für städtische und Dorfschulen, 2. Einführung einer Prüfung für Lehrer, und zwar für Hauptlehrer, Hilfslehrer und Lehrer für Kindergärten,
- Anstellung von geeigneten und geprüften Lehrern, 4. Veranstaltung von allgemeinen Lehrerkonferenzen, die die verschiedenen Erziehungsfragen behandeln sollen, 5. Schutz der Lehrer vor Ausbeutung,
- Gründung einer Altersversorgungskasse für Lehrer. Rinderpest in den Kolonien von Judäa. Wir erhalten noch vor Schluss der Redaktion von unserem A. ^-Berichterstatter die betrübende Mitteilung von dem Ausbruch der Rinderpest in den südlichen Kolonien. Artüf verlor den grossten Teil des Viehbestandes, ebenso Mikweh. — In Ekron wurde auf Anordnung des Kulturinspektors der Rothschild'sehen Kolonien Barbier Israel mit der Impfung des Viehes nach Burenart (Injektion von Galle der erkrankten Tiere) betraut. Ueber die Ergebnisse dieses Verfahrens ist noch nichts näheres bekannt.
II. Argentinien. Es ist uns folgender, allerdings vom Mai vor. Jahres stammender, der argentinischen Zeitung „La Provincia" (in Rosario de Santa Fe) entnommener Bericht eines staatlichen Reise-Korrespondenten über die der „Jewish Colonization Association" unterstehende Kolonie Moisesville zugegangen. Ich hatte Gelegenheit, mich einige Stunden in. der Kolonie Moisesville aufzuhalten, welche durchgängig aus russischen Familien jüdischer Religion besteht. Diese Kolonie der J. C. A. umfasst 50 Quadratmeilen, wovon die Hälfte kolonisiert ist, die andere Hälfte der Entwickelung entgegengeht. In der Kolonie wohnen 500 Familien, welche bei ihrer Ankunft mit einem Wohnhause und 100 Hektaren Land versehen wurden; ausserdem versorgt man sie noch mit den nötigen Materialien und Gerätschaften zum Ackerbau, wie. 8 Ochsen, 10—15 Milchkühen, 2 Pferden, 2 Pflügen, 2 Harken, Wagen mit Zubehör, sowie Samen: Weizen, Flachs und Klee. Um die neuen Kolonisten bis zur ersten Ernte zu unterhalten, vergütet ihnen die J. C. A. je nach Beschaffenheit des von ihnen zu kultivierenden Landes, 2—5 Pesas pro Hektar. Zur grösseren persönlichen Sicherheit der Kolonisten haben sich Wachdienst-Kolonnen aus benachbarten, in Strassen viertel eingeteilten Revieren gebildet. Dort befinden sich die Schulgebäude, worin zahlreiche Kinder den Unterricht
— 91 —
would thereby do no bad business. This communication, however, requires confirmation.
Jessod-Hamaalah. The murder of a Jew in Jessod-Hamaalah, reported by us in our No. 1, has been severely punished by the Turkish Government in Safed. The murderer was sentenced to 15 years' penal servitude. The brother of the village sheikh, who had dealt the murdered man a box on the ear in the affray, received 1 year's imprisonment. The village sheikh himself, who is at the same time watchman of the colony and drew for this a yearly salary of 3000 Frcs., was suspected of having been the instigator of various thefts, and was made responsible for them. The salary, in reality tribute, of 3000 Frcs. was withdrawn from him.
Organization of the Palestinian teaching body. The committee appointed by the teachers' conference in Zichron-Jacob publishes a circular in which the aims of the committee are made known. The committee aims at 1. the improvement of education in Palestine, and 2. the improvement of the situation of the teachers. As means there are contemplated: 1. the fixing of programmes for town and village schools; 2. the introduction of an examination for teachers, namely for head teachers, assistant teachers, and teachers for kindergartens; 3. the engagement of suitable and examined teachers; 4. the arrangement of general teachers' conferences, which are to deal with the various questions of education; 5. the protection of teachers from exploitation; 6. the founding of an old-age provident fund for teachers.
Cattle plague in the colonies of Judaea. We receive, just before the closing of the editorial office, from our A. A. correspondent the saddening communication of the outbreak of cattle plague in the southern colonies. Artuf lost the greatest part of its stock of cattle, likewise Mikweh. — In Ekron, by order of the inspector of cultivation of the Rothschild colonies, the barber Israel was entrusted with the inoculation of the cattle after the Boer manner (injection of the gall of the diseased animals). Nothing more precise is yet known of the results of this procedure.
II. Argentina.
The following report — dating, it is true, from May of last year — of an official travelling correspondent, taken from the Argentine newspaper "La Provincia" (in Rosario de Santa Fé), on the colony Moisesville, subject to the "Jewish Colonization Association," has reached us.
I had occasion to stay some hours in the colony Moisesville, which consists throughout of Russian families of the Jewish religion. This colony of the J. C. A. comprises 50 square miles, of which half is colonized, the other half is approaching development. In the colony dwell 500 families, who on their arrival were provided with a dwelling-house and 100 hectares of land; besides this they are further supplied with the necessary materials and implements for agriculture, such as 8 oxen, 10–15 milch cows, 2 horses, 2 ploughs, 2 harrows, waggons with appurtenances, as well as seed: wheat, flax, and clover. In order to maintain the new colonists until the first harvest, the J. C. A. allows them, according to the nature of the land to be cultivated by them, 2–5 Pesos per hectare.
For the greater personal security of the colonists, watch-service columns have been formed from neighbouring districts divided into street quarters. There the school buildings are to be found, in which numerous children receive instruction