Altneuland · Vol. I, No. 2 · February 1904
55printed page
scan 27 of 36
Facsimile · scan 27 of 36
Scan of p. 55
English · AI translation, checked against the German

— 55 —

conditions, as we have set out, were quite different: not only a third, but a fourth, indeed sometimes a fifth sulphuring would have been appropriate. But the colonists — who lack technical knowledge, especially in regard to plant diseases, and who have no experimental station in the country which could draw their attention to the danger in good time — concluded, since the first two applications of sulphur were fruitless, that the sulphur had been bad, and therefore did not repeat this operation any more. Now the sulphur was of the very same origin and the same quality as every year, and accordingly the colonists' inference was incorrect.

As regards the combating of the peronospora disease, the matter was altogether still new to the colonists; they did not know how one should behave toward it, and almost everywhere, with one or two exceptions, the combating set in too late. Curious enough is it that in one colony, where the administration procured the vineyard-syringes and the material (copper vitriol, lime) in good time, the appearance of the disease was awaited, on the direction of the inspector (!), before beginning its combating. Now it is surely an elementary truth that, whereas the sulphur acts curatively in the case of oidium and is therefore applied even when the evil has already spread, the sprinklings with copper-vitriol-lime broth must be applied preventively in the case of peronospora, and after the appearance of the disease are of only problematic efficacy.

We have dwelt somewhat longer on this question, since we attach an extraordinary importance to it, and see a successful solution only in the establishment of the planned experimental station. Only a station directed by experts and equipped with the necessary aids will be in a position, besides many other important tasks, to stand advisingly by the colonists in this matter also.

Outlook into the new campaign. Those to whom the agricultural conditions of the country are known know that it is absolutely impossible at this time (middle of December) to say anything about the outcome of the future harvest. We can only report that up to now only 2–3 small rains have fallen in Judaea and in the coastal strip, and that in Galilee, especially in Lower Galilee, not a drop of rain has yet fallen. It is indeed not normal, but it would be premature to conclude from this that the coming year will turn out badly.

We now pass on to the description of the present situation of the individual colonies, and indeed we begin with the south.

Kastinieh. Here we have first of all to record the purchase of 5000 Dunam of soil. We can speak only with satisfaction of this new acquisition, specially because for the present we still possess little soil in the region of Ghazze. We only regret that one has begun to pay too dearly for the soil. In the present case 35 Frcs. per Dunam were paid.

We hold it, however, to be entirely wrong that the newly acquired soil has been distributed among the colonists of Kastinieh.

We must, after all, once for all tell the truth about Kastinieh. The colonists are in a desperately bad situation, but it is their own fault. If they are poor and emigrate, it comes of the fact that they work little and badly. Their work is inferior to that of the neighbouring Arabs, which says much. It is utterly untrue that even one of