49
…at most changes it from a supramundane into an earthly sacred thing, from a divine into a human one.
Something sacred exists only for the egoist who does not acknowledge himself, the involuntary egoist, for him who is ever bent on his own, and yet does not count himself the supreme being, who serves only himself and at the same time always thinks he is serving a higher being, who knows nothing higher than himself and nevertheless is enthusiastic for something higher; in short, for the egoist who would fain be no egoist, and abases himself, i.e. combats his egoism, but at the same time abases himself only “that he may be exalted,” and thus to gratify his egoism. Because he would like to leave off being an egoist, he searches about in heaven and earth for higher beings whom he may serve and to whom he may sacrifice himself; but however much he shakes and chastises himself, in the end he does everything for his own sake, and the decried egoism does not depart from him. I call him on this account the involuntary egoist.
His toil and care to get away from himself is nothing but the misunderstood impulse toward self-dissolution. If Thou art bound to Thy past hour, if Thou must babble to-day because Thou hast babbled yesterday *), if Thou canst not transform Thyself at every moment, then Thou feelest Thyself in the fetters of a slave, and benumbed. Therefore beyond every minute of Thy existence a fresh minute of the future beckons to Thee, and, developing Thyself, Thou gettest away “from Thyself,” i.e. from the Thou of the moment. As Thou art at each moment, so art Thou
*) How they ring their bells, the parsons, how earnestly they urge it, That folk should come, and only babble, as yesterday, so to-day. Chide me not the parsons! They know what the human being needs: For how blest is he, if he babble to-morrow as to-day.
4