Tzvi Hirsch Kalischer · The Peace of Jerusalem · 1868
13scan
of 23

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

עברית · original, transcribed from the scan

— 14 —

קרבן מיירי. [והגאון מהרי"ע רצה מתחלה לדחות דברי עצמו, (כי אמת דורש) שרק אז בפעם הראשון הוצרך דוד נביא, ואח"כ חזר בו שהרי דוד ידע מאז הי' יושב עם שמואל בניות ברמה (בזבחים נד) וכן בשכרה שיתין שהי' בימי אחיתופל כדאי' בסוכה נ"ג עיי"ש ונ"ל דאי משום הא לא הי' לו להגנ"י לחזור בו, דבזבחים נ"ד פירשי להדי' שידע רק אז מקום המזבח, וחרי בבנין בית שני ודאי נודע להם מקום המקדש ואפ"ה הוצרכו נביא לידע מקום המזבח כדאי' בזבחים, (והגאון הגר"א הקשה איך המתין אז על נביא הלא בימי שמואל שהי' שאול מלך לא הי' רשאי להרים ראשו) ומה שכרה שיתין בימי אחיתופל ע"כ מוכרח פירש"י במכות י"א דכרה שיתין יסודות של בית המקדש וכן הביא שם מן הירושלמי וכמו שהוכיח רש"י ד"ה יש תימא ומיושב בזה קו' תוס' סוכה מ"ט ד"ה אל תיקרי שהקשו דר' יוחנן אדר"י, ולפי הנ"ל דשם מיירי ר"י מיסודות של ביהמ"ק וכירושלמי שהובא ברש"י מכות דכאן מיירי משיתין של מזבח שנבראו בששת ימי בראשית וז"ב דגם הספרי ס"ל כירושלמי וכרש"י מכות ולא כרש"י סוכות, ולרש"י סוכות י"ל כתירוצי הנ"ל : [והגאון ר"א הביא דברי מהרש"א בח"א דעין עיטם כרה ומיישב בזה ג"כ קו' תוס' הנ"ל עיי"ש והבוהר יבחר] : וכבר הבאתי בספרי שאף לפי שיטתו עכ"פ מודה שיש מצוה ללכת ממרחקים לישיבת א"י כד"ב לשכנו תדרשו :

וכמ"ש אלי במכתבו וז"ל רק שלא נמתין לעלות לירושלים עד שיבוא אלא נעלה ונמתין עד שיבוא נביא שתלכו לו מארץ מרחקים ותשאלו אי' דרך בית ה' עכ"ל הגאון מהרי"ע, ולכן גם בזה יש להפליא על הגנ"י למה לא ישנם מתניו לעמוד בפרץ הזה לפעול פעולת ישיבה באה"ק ע"י קנייתי שדות וכרמים ולזכות קיום מצות התלויות בארץ, וידוע שהוא אשכול שהכל תלויין בו וישמעו לקולו, ויזכה לזכות אחרים עמו להקדיש קודש :

עוד


מכתב מאליהו

נ"ל כמשמעות רש"י שם, וא"כ מה הועיל מהרצ"ק בהך דעדיות, כיון דמשיח יבררם ובאמת אין הקושא על מהרצ"ק רק על כל הסוגיות שהביא שיהי' עבודת קרבן קודם משיח וכדאי' בירושלמי וכן הוא במכות י"ט ובתוס' שם ד"ה אפילו עיי"ש, ועכצ"ל בדרך מהרצ"ק דעכ"פ יהיו כהנים וע"י בדיקת ד' אמהות כמו שפסק ר"ת וכ"ה בפסקי תוס' עד כאן תוכן דברי הגר"א שים עיניך אמיתת דורש אמת שאינו עושה סניגרון לדעתו אשר מחבב מאוד בכל לב על דת קרבן, רק דורש אמת לאמיתו אבל אנוכי [illegible] הקב"ה בררתי דרך הנכון ואמת ברור להבין המשנה דעדיות, כי שם ע"כ לא מיירי לענין ממזרים, דבזה פלוגתא דר' יוסי ור"מ, ואיך פליגי בדבר שהוא הלמ"מ, וכן כתבו הראב"ד ורמב"ן דבעדיות לענין הנ"ל, כהונה מיירי שנשארו על חזקתן ועוד יש ראי' ברורה מהרמב"ם שהביא הגנ"י, דקשה איך [illegible] גבי אלי' שמביא דברי ריב"ל ור' יצחק דנטמעה נטמעה וגם דברי ר' חמא דמשיח יבררם, וא"ל דריב"ל ורי"צ מיירי לענין ממזר ולא לכהונה, ז"א דהא דרשו מקרא מגישי מנחה בצדקה והלא רק הכהן מגיש

English · AI translation, checked against the Hebrew

— 14 —

…sacrifice that it speaks. [And the Gaon, our teacher Rabbi Jacob Ettlinger, wished at first to set aside his own words (for he seeks the truth), namely that only then, on the first occasion, did David need a prophet; and afterwards he retracted, since David had known it from the time he sat with Samuel in Naioth in Ramah (in Zevahim 54), and likewise from his digging of the pits in the days of Ahithophel, as stated in Sukkah 53; see there. And it seems to me that on that account the Gaon, may his light shine, need not have retracted, for in Zevahim 54 Rashi explains expressly that he knew the place of the altar only then; and surely at the building of the Second Temple the place of the Sanctuary was certainly known to them, and nevertheless they needed a prophet to know the place of the altar, as stated in Zevahim. (And the Gaon Rabbi Eliyahu raised the difficulty: how could he have waited then for a prophet? Surely in the days of Samuel, when Saul was king, he was not at liberty to raise his head.) And as for his digging the pits in the days of Ahithophel, Rashi's explanation in Makkot 11 is of necessity compelled, that he dug the pits as the foundations of the Temple; and so he cited there from the Jerusalem Talmud, and as Rashi proved at the words "It is to be wondered". And by this the difficulty of Tosafot in Sukkah 49, at the words "Do not read", is resolved, where they set Rabbi Yohanan against Rabbi Yohanan; for according to what was said above, there Rabbi Yohanan speaks of the foundations of the Temple, as in the Jerusalem Talmud cited by Rashi on Makkot, whereas here he speaks of the pits of the altar, which were created in the six days of creation. And this is clear, that the Sifre too holds as the Jerusalem Talmud and as Rashi on Makkot, and not as Rashi on Sukkah; and according to Rashi on Sukkah one may answer as in my answer mentioned above. [And the Gaon Rabbi Eliyahu cited the words of Maharsha in his Novellae on the Aggadot, that he dug down to the spring of Etam, and by this he likewise resolves the difficulty of Tosafot mentioned above; see there, and let him who chooses choose.] And I have already shown in my book that even according to his view he at any rate concedes that there is a commandment to go from afar to settle in the Land of Israel, as it is written: "Unto His dwelling shall you seek."

And as he wrote to me in his letter, in these words: "Only that we should not wait to go up to Jerusalem until he comes; rather we should go up and wait until a prophet comes, to whom you shall go from a distant land and ask which is the way to the house of Yahweh." Thus far the words of the Gaon, our teacher Rabbi Jacob Ettlinger. And therefore in this too one must wonder at the Gaon, may his light shine: why does he not gird his loins to stand in this breach, to bring about settlement in the Holy Land through the purchase of fields and vineyards, and to merit the fulfilment of the commandments dependent on the Land? For it is known that he is a "cluster" on whom all things hang, and they would listen to his voice; and he would have the merit of bringing others to merit with him, to sanctify what is holy.


A Letter from Elijah

…it seems to me, according to the plain sense of Rashi there. And if so, what has our teacher Rabbi Tzvi Kalischer gained by that passage in Eduyot, since the Messiah will sift them out? But in truth the difficulty is not against our teacher Rabbi Tzvi Kalischer, but against all the talmudic discussions he brought, that there will be the Service of sacrifice before the Messiah, as stated in the Jerusalem Talmud; and so it is in Makkot 19 and in Tosafot there, at the words "Even"; see there. And one must perforce say, in the way of our teacher Rabbi Tzvi Kalischer, that at any rate there will be priests, and by the examination of four mothers, as Rabbenu Tam ruled, and so it is in the Rulings of Tosafot. Thus far the substance of the words of the Gaon Rabbi Eliyahu. Set your eyes on the truthfulness of one who seeks the truth, who does not plead in defence of his own opinion, though he holds the law of sacrifice very dear with all his heart, but seeks the truth for its own sake. But I, [illegible] the Holy One, blessed be He, have made clear the right way and the plain truth for understanding the Mishnah of Eduyot: for there it perforce does not speak of bastards, since on that there is a dispute between Rabbi Yose and Rabbi Meir; and how could they dispute over a thing that is a law given to Moses at Sinai? And so Rabad and Nahmanides wrote, that in Eduyot, in the matter mentioned above, it speaks of the priesthood, that they remained in their presumptive status. And there is further a clear proof from Maimonides, whom the Gaon, may his light shine, cited: for it is difficult how [illegible] concerning Elijah, where he cites the words of Rabbi Joshua ben Levi and Rabbi Yitzhak, that a family which has been absorbed stays absorbed, and also the words of Rabbi Hama, that the Messiah will sift them out. And one cannot say that Rabbi Joshua ben Levi and Rabbi Yitzhak speak of the bastard and not of the priesthood; that is not so, for they expounded it from the verse "presenting a meal-offering in righteousness", and surely only the priest presents