Tzvi Hirsch Kalischer · Seeking Zion, Jerusalem Edition · 1919
60scan
of 139
Facsimile · scan 60 of 139
Scan of scan 60
English · AI translation, checked against the Hebrew

Essay on Holy Things

…(folio 76), the comment beginning "He must examine"; see there, that examination is effective even in the matter of the Service, which is more stringent. And this is precisely implied in the language of the Magen Avraham (section 457, subsection 9), who wrote on the view of those who are stringent in the matter of dough-offering for a priest, in these words: "that we do not hold him to be a certain priest, for perhaps one of his mothers was profaned; and so wrote Rashal and Mahari." End of his words. So he did not give as the reason for the doubt that perhaps they became mixed and he is not a priest at all, for certainly we are not concerned about that against majority and presumption; but only that we are stringent on account of one of his mothers, as we find with the Service; therefore the custom is not to give them to eat. And besides all the above, I have already brought proof from the Mishnah, Eduyot chapter 8, that Elijah does not come either to thrust away or to bring near, etc., and as the Ra'av explains, that he does not come to clarify who has been mingled, etc.: a family whose disqualification is not known he will leave in its fitness; and so Maimonides wrote (at the end of the Laws of Kings) that all will be in the presumption of fitness, and Elijah comes only to clarify each and every tribe. And I explained the Mishnah mentioned above in our way: for it is difficult — does it come to teach us a halakhah for the Messiah? And what need is there of a law given to Moses at Sinai for a thing that will be in the days of the Messiah? Will he not come, and all his holy ones with him, and they will know what to do? And there is a further difficulty: surely it is revealed and known before Him, blessed be He, that in the future we shall have no book of genealogies; and why should Elijah not be needed to clarify a righteous priest for the Service? But according to my way it is well understood: it was revealed before Him that an altar would be built in the future while Elijah had not yet come, and it was revealed that the lineage would be broken off, and Israel would think it impossible to offer sacrifice until Elijah comes to reveal who is a righteous priest; and without sacrifice both the Messiah and the prophet would be delayed. Therefore He prepared the remedy beforehand, to make known through a law given to Moses at Sinai that there is no need to wait for a prophet, for Elijah too will leave everything in its presumption; and even one who is in truth disqualified he will not reveal, since the law of the Torah has made him fit through majority and presumption: he is pure, and shall be to Yahweh among those who offer a meal-offering in righteousness, by the religion of our Torah.

  1. As to the priestly garments: according to the view of the Mishneh la-Melekh on the Laws of the Vessels of the Sanctuary, that the girdle of an ordinary priest is exactly like the High Priest's, made of four kinds with tekhelet (the blue) and purple — the Mishneh la-Melekh did not set out to dispute Maimonides, but only struggled greatly with the words of Maimonides and was forced into strain; but in my humble opinion the words of Maimonides are compelled. For at first sight there is a difficulty: whence did Maimonides derive the ruling according to the one who says that the girdle of an ordinary priest was of mixed kinds, etc.? And the Kesef Mishneh wrote: since there is a dispute between Rabbi and Rabbi Eliezer son of Rabbi Shimon, we hold that the halakhah follows Rabbi against his colleague. I am astonished, for in Yoma (folio 12) there is also brought a dispute of this kind between Rabbi Dosa and Rabbi, that Rabbi Dosa holds it was of fine linen, and therefore an ordinary priest ministers in them all the year; and if so, Rabbi Dosa and Rabbi Eliezer son of Rabbi Shimon are many against Rabbi, and the halakhah does not follow Rabbi against his colleagues, only against his colleague. And it is possible to say that he relied on the anonymous Talmud (Arakhin 3): "All are obliged in fringes, priests, Levites and Israelites. Priests — is it not obvious? It was needed, since mixed kinds were permitted for them at the time of the Service." And there is a difficulty: according to the one who says the girdle was of fine linen, were mixed kinds permitted for them? Rather, certainly the anonymous Talmud holds like the one who says the girdle was of mixed kinds. But one may say that it speaks of the High Priest; for since every priest is fit to become High Priest, there is the possibility of a permission of mixed kinds for his Service. And by this is resolved the difficulty of Tosafot against Rashi (Yoma 69), the comment beginning "They are hard", who asked: since they are hard, what does it say in Arakhin, that mixed kinds were permitted for them? And from this they proved it is not as Rashi; and they hold that hard ones are forbidden to wear by the Torah. And according to the above, Rashi's explanation can be reconciled, for he holds, as above, that there it speaks only of the High Priest