Tzvi Hirsch Kalischer · Seeking Zion and First to Zion · 1866
57scan
of 88
עברית · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the Hebrew

מאמר קדישין ל

Essay on Holy Things 30

ראיה ממשנה עדיות פ"ח שאין אליהו בא לא לרחק ולא לקרב כו' וכפי' הרע"ב שאינו בא לברר מי נטמע כו' משפחה שלא נודע פסולה יניחנה בכשרות, וכן כתב הרמב"ם בסוף הלכות מלכים דהכל יהיה בחזקת כשרות ואין אליהו בא רק לברר כל שבט ושבט וביארתי בדרכינו המשנה הנ"ל דקשה וכי הלכתא למשיחא למה צורך הלכה למשה מסיני על הדבר אשר יהיה בימי המשיח, הלא יבוא וכל קדושיו עמו וידעו מה לעשות ? וע"ק הלא גלוי וידוע לפניו יתברך שלעתיד לא יהיה לנו ספר יוחסין ולמה לא יוצרך אליהו לברר כהן צדק לעבודה? ולדרכינו מובן היטב, שגלוי היה לפניו שיבנה מזבח לעתיד ועדיין אליהו לא בא וגלוי היה שיופסק היחוס ויחשבו ישראל שבלתי אפשר להקריב עד שיבוא אליהו לגלות מי כהן צדק ובלעדי קרבן יתעכב גם משיח גם נביא לזה הקדים תרופה להודיע על ידי הלכה למשה מסיני שאין צורך להמתין על נביא שגם אליהו יניח הכל בחזקתו ואפי' מי שיהיה באמת פסול לא יגלה אותו מאחר שהדין תורה הכשירתו על ידי רוב וחזקה טהור הוא והיה לה' מגישי מנחה בצדקה של דת תורתנו .

…a proof from the Mishnah, Eduyot chapter 8, that Elijah comes neither to put away nor to bring near, etc., and as the Ra'av explained, that he does not come to clarify who was assimilated, etc.; a family whose unfitness is not known he will leave in fitness. And so Maimonides wrote at the end of the Laws of Kings, that all will be in the presumption of fitness, and Elijah comes only to clarify each and every tribe. And I explained the Mishnah mentioned above according to our way, for it is difficult: is it, then, a halakhah for the Messiah? Why is a law given to Moses at Sinai needed about a matter that will be in the days of the Messiah? Will he not come, and all his holy ones with him, and they will know what to do? And a further difficulty: was it not revealed and known before Him, blessed be He, that in the future we would have no book of genealogy, and why should Elijah not be needed to clarify a righteous priest for the Service? But according to our way it is well understood: for it was revealed before Him that an altar would be built in the future while Elijah had not yet come, and it was revealed that the genealogy would be cut off and that Israel would think it impossible to offer sacrifice until Elijah comes to reveal who is a righteous priest, and without sacrifice both the Messiah and the prophet would be delayed; therefore He prepared the remedy beforehand, making known by a law given to Moses at Sinai that there is no need to wait for a prophet, for Elijah too will leave everything in its presumption, and even one who is in truth unfit he will not reveal, since the law of the Torah has declared him fit; by majority and presumption he is pure, and he shall be unto Yahweh of those that offer a meal-offering in righteousness, the righteousness of the religion of our Torah.

ג) ובענין בגדי כהונה, לפי דעת המ"ל מהלכות כלי מקדש דאבנט של כהן הדיוט ממש ככהן גדול שעשוי מד' מינים עם תכלת וארגמן, הנה המ"ל לא יצא לחלוק על הרמב"ם רק נתחבט מאוד בדברי רמב"ם ונדחק, אבל לעניית דעתי דברי הרמב"ם מוכרחים, דלכאורה קשה מנא ליה להר"מ לפסוק כמאן דאמר אבנט כהן הדיוט של כלאים כו' וכתב הכ"מ כיון שיש פלוגתא בין רבי ורבי אליעזר ברבי שמעון קיימא לן הלכה כרבי מחבירו, תמיה לי הא ביומא (דף י"ב) מביא גם כן פלוגתא דרבי דוסא ורבי בזה. דרבי דוסא ס"ל של בוץ היה משום הכי כהן הדיוט משמש בהן כל השנה. ואם כן רבי דוסא ורבי אליעזר ברבי שמעון הוה ליה רבים נגד רבי ואין הלכה כרבי מחבירו רק מחבירו, ואפשר לומר דסמך אסתמא דש"ס (עירוכין ג'), הכל חייבים בציצית כהנים לוים וישראלים כהנים פשיטא איצטריך הואיל ואשתרי כלאים לגבייהו בעידן עבודה, וקשה הא למ"ד אבנט של בוץ היה מי אשתרי כלאים לגבייהו, אלא ודאי סבירא ליה לסתמא דש"ס כמ"ד אבנט של כלאים, אך יש לומר דמיירי מכהן גדול, דכיון דכל כהן ראוי להיות כהן גדול הוי אפשרות היתר כלאים לעבודתו וכזה מיושב קושית תוספות על רש"י (יומא ס"ט) ד"ה קשין הן שהקשו כיון דקשין הן מאי קאמר בעירוכין דאשתרי כלאים לגבייהו, ומזה הוכיח דלא כרש"י וסבירא ליה דקשין אסור בלבישה מן התורה ולהנ"ל יש ליישב פירוש רש"י דסבירא ליה כהנ"ל דשם מיירי רק בכהן גדול מדלא קאמר הניחא אי אבנט של כלאים כמו בכל הש"ס כה"ג נאמר הניחא, דהא לאידך מאן דאמר נשאר פירכת הש"ס, אלא ודאי מיירי רק מכהן גדול וא"כ י"ל דוקא אבנט קשה הוא אבל חושן של כהן גדול הוא רך והוא כלאים ואשתרי כלאים לגביה, אבל ביומא דמיירי רק מאבנט בהדיוט קאמר שפיר קשין הן והשתא אין ראיה לרמב"ם לפסוק כרבי מחבירו .

  1. And in the matter of the priestly garments: according to the view of the Mishneh la-Melekh on the Laws of the Vessels of the Sanctuary, that the girdle of an ordinary priest is exactly like that of the High Priest, made of four kinds with tekhelet (the blue) and purple, the Mishneh la-Melekh did not set out to dispute Maimonides, but only laboured greatly over the words of Maimonides and was driven to a strained reading; but in my humble opinion the words of Maimonides are compelled. For on the face of it, it is difficult: whence did Maimonides derive his ruling according to the one who says that the girdle of an ordinary priest is of mixed kinds, etc.? And the Kesef Mishneh wrote: since there is a dispute between Rabbi and Rabbi Eliezer son of Rabbi Simeon, we hold that the halakhah follows Rabbi against his colleague. I am astonished, for in Yoma (folio 12) there is also brought a dispute of Rabbi Dosa and Rabbi on this, for Rabbi Dosa holds that it was of linen; therefore an ordinary priest ministers in them all the year. And if so, Rabbi Dosa and Rabbi Eliezer son of Rabbi Simeon are many against Rabbi, and the halakhah does not follow Rabbi against his colleague, only against his colleague. And it is possible to say that he relied on the anonymous statement of the Talmud (Arakhin 3): All are obliged in fringes, priests, Levites and Israelites. Priests, is it not obvious? It was needed, since mixed kinds were permitted to them at the time of the Service. And it is difficult: according to the one who says the girdle was of linen, were mixed kinds permitted to them? Rather, certainly the anonymous Talmud holds with the one who says the girdle is of mixed kinds. But one may say that it speaks of the High Priest; for since every priest is fit to become High Priest, there is the possibility of the permission of mixed kinds for his Service. And in this way the difficulty of Tosafot against Rashi (Yoma 69), on the words beginning "They are hard", is resolved; for they objected: since they are hard, what does it mean in Arakhin that mixed kinds were permitted to them? And from this they proved against Rashi, and held that hard ones are forbidden to wear by Torah law. And according to the above, Rashi's explanation can be reconciled, for he holds as above that there it speaks only of the High Priest, since it does not say "This is well if the girdle is of mixed kinds", as throughout the Talmud it is said in such a case, "This is well", for according to the other opinion the Talmud's refutation remains; rather, certainly it speaks only of the High Priest. And if so one may say that only the girdle is hard, but the breastplate of the High Priest is soft, and it is of mixed kinds, and mixed kinds were permitted to him; but in Yoma, which speaks only of the girdle of the ordinary priest, it rightly says "they are hard". And now there is no proof for Maimonides to rule according to Rabbi against his colleague.

לכן נראה לי ליישב כל הקושיות על רמב"ם והם: (א) קושית הנ"ל מנא ליה לפסוק כרבי, (ב) קושית המ"ל למה לא ביאר רבינו דאבנט של ארבע מינים

Therefore it seems to me to reconcile all the difficulties against Maimonides, and they are: (1) the difficulty mentioned above, whence he has it to rule according to Rabbi; (2) the difficulty of the Mishneh la-Melekh, why our master did not explain that the girdle of four