Tzvi Hirsch Kalischer · Seeking Zion · 1862
41scan
of 43
Facsimile · scan 41 of 43
Scan of scan 41
English · AI translation, checked against the Hebrew

The Words of Lurie 2

…seek humility; perhaps there is hope. And the prophet has already said: In righteousness shalt thou be established, etc. And do not fear the Arabs, for who art thou, that thou fearest man who shall die, etc., and dreadest continually all the day the fury of the oppressor, etc. The fury of the oppressor — and kings shall be thy guardians, who will send their men of war to our help, if there should be need of help for this. And is it not written of Judah: His hands are sufficient for him, and thou shalt be a help against his adversaries, when the men of the colony are gathered together, as once in the days of Solomon son of David; and they shall dwell every man under his vine and under his fig tree, with none to make them tremble. And if a pious man should come to meet us and say: Why, men of the Society, do you draw the people away from its works, and through the labour of tilling the soil keep the men of the Land of Israel from studying Torah and praying all the day? we shall answer him: Go, read it in the house of your teacher! Fine is a scholar together with a worldly occupation, etc., and all Torah that has no work with it comes to nothing in the end and draws sin after it; and if there is no flour, there is no Torah. And Rabbi Joshua said: If a man learns two halakhot in the morning and two halakhot in the evening, and is occupied with his work all the day (in the time of sowing and reaping and the like), it is accounted to him as though he had fulfilled the whole Torah entire, and fulfilled "and thou shalt meditate therein day and night", etc., as is brought in the Midrash Tanhuma, portion Beshallah. And on the verse: Happy is everyone who fears Yahweh; the labour of thy hands when thou shalt eat, our Sages of blessed memory said: Whoever enjoys the labour of his hand is greater than one who fears Heaven. And they said: Great is work, for it honours its master. And they said: Flay a carcass in the market-place, and do not be dependent on people. If so, you do not do well to ask that the men of the Land of Israel should all be occupied only with Torah and prayer, and be dependent on people, and die, Heaven forbid, of hunger; rather, Give to the people, that they may eat. But know that the doing of kindness is greater than charity; therefore we will strengthen their hands and give them an inheritance of field and vineyard, so that the men of arm and strength among them may support themselves and their brethren, the inhabitants here who dwell in Jerusalem; for such is the word of the Society for the Settlement of the Land of Israel: to give something like a tithe to the poor, as you will see from the statutes of the Society, the substance of which has been printed and sent to many towns throughout the land of Germany. And these are they: 1) The Society for the Settlement of the Land of Israel wishes to found and to enlarge, with the help of Yahweh, blessed be He, in peace, a large colony of farmers and vine-dressers in the Holy Land. 2) The men of the colony shall give the tenth part of the produce of the soil to the poor and to those who study Torah in the Land of Israel. 3) To find a source of money to buy field and vineyard, and to be a help to the farmers, who are dear and poor, the freewill offerings of the heart are asked of our brethren the children of Israel, upright in their hearts, lovers of charity and kindness, to send to the members of the Society, each according to the measure of his hand, from the blessing with which Yahweh has blessed him; and may He, blessed be He, add His blessing to him for the merit of this. 4) Every year the members of the Society shall give an account of income and expenditure before the eyes of all who see, in the periodicals (journals), and in particular before the members of the Society gathered together on an appointed day to deliberate in counsel and knowledge, at which every one who belongs to the Society shall make his opinion and his counsel on this matter heard: 5) He belongs to the members of the Society who is: 1) one who gives a gift for this purpose of at least ten Reichsthaler; 2) or one who gives every


…as we say in the Talmud, the meaning is: She is fallen and shall not fall again; rather, rise, O virgin of Israel (Berakhot 4). And therefore, if the Zohar disputes the Talmud, we follow the Talmud. And further, there is no contradiction here at all; on the contrary, it is proven from the holy Zohar itself that it does not dispute the Talmud; for there, at the portion Vayikra, folio 6, Rabbi Judah said: This is harder than all of them, for it is written: She is fallen, etc.; and what all the Companions said on this matter is well; but if this passage is by way of consolation, it is well, etc. And we came to Rabbi Simeon; I said to him, etc. And he said to him: Is what all the Companions said not enough for you? I said: No, etc. He said: All that the Companions say is good and fitting, but until it came to the King. Behold, Rabbi Simeon himself said that all that the Companions said by way of consolation on this verse is fitting and good, only that afterwards he gave his own interpretation as well; and how could he say that both are true if there is a contradiction between them? Rather it is clear, as we said in this work, Essay 30, at the end of Part 1, in the name of the Midrash and the Sifre Zuta, that there will be two salvations: the one for the days of the Messiah, when there will be a settlement of the Land of Israel in part, and a possession, as is written in Ezekiel; and the second after the war of Gog. The first is in Scripture at the completion of the third End, and the second is the fourth End, which was sealed even from Daniel. And of the fourth End the holy Zohar said that the Holy One, blessed be He, will raise us up by His power; but the third End, and of it is said "yet a little while", as Rabbi Akiva erred in thinking that it was Ben Koziba; and this will truly come about through the kingdoms and the human effort of Israel, that they take hold of the inheritances of our fathers and grow little by little, according to the words of the holy Zohar which I brought at the beginning of this work of mine; and it is of this that the Talmud speaks, and the words of the Companions, to which the Zohar agreed, saying "fitting and good". But the complete rising, our being high above all the nations of the earth, and the earth being full of knowledge, of this the Zohar speaks, that it will come through the Holy One, blessed be He, by His power, as well. And further, since in the days of Rabbi Joshua they also wished to build the Temple through the kingdoms, and Rabbi Simeon bar Yohai was a disciple of Rabbi Joshua's and did not contest the matter of our view, until Yahweh raises us up, chapter 6, as we have said.