Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
59printed page
scan 79 of 264

59

„Wer sich,“ sagt Dr. Sachs, „das Problem, wie ein zer- streutes Volk eine Nationalität, und ein heimathloses ein Va- terland haben könne, theoretisch nicht zu lösen vermag, der wird in der Person dieses Sängers eine thatsächliche, praktische Lö- sung finden.“

Ich kann hier die Bemerkung nicht unterdrücken, daß die spanisch-jüdische Culturepoche noch ein andres Problem thatsäch- lich gelöst hat, das Problem, wie man zugleich nationaler, pa- triotischer Jude im strengsten und vollsten Sinne des Wortes bleiben, und sich dennoch an dem Cultur- und Staatsleben des Landes, dessen Bürger man ist, so sehr betheiligen kann, daß dieses Land ein zweites Vaterland wird.

„Die Sehnsucht nach der Stunde der Erlösung,“ fährt Sachs fort, „ist allerdings bei allen spanischen Dichtern ein herrschender Zug. Bei vielen ist es jedoch die schwere, drang- volle Zeit, in der sie leben, die solche Wünsche ihnen erpreßt. In R. Jehuda dagegen ist es ein klares, reines, liebendes Ver- langen, das bald kindlich einfach, bald in glühender Innigkeit sich äußert. Die Energie und Lebendigkeit, mit der er die Zu- versicht auf die Erlösung seines Volkes ausspricht, ist um so ergreifender, als grade in solchen seiner Poesieen keine Anklänge auf eine bedrängte Gegenwart hervortreten, und diese Hoffnung nicht als eine verzweifelte Flucht aus der trüben Umgebung in lichte Regionen erscheint. Er ist seiner Sache gewiß, und diese Glaubensfreudigkeit begeistert ihn.“

Diese Selbstgewißheit und Glaubensfreudigkeit erinnert mich wieder lebhaft an meinen frommen Großvater. Sprach man diesem Manne von Plänen für die Zukunft, so wies er diesel- ben stets mit dem Bemerken zurück, wir seien im Exil und hätten keine Pläne für die Zukunft zu machen, da die Erlösung bevorstehe. — Mein Großvater war weder Poet, noch Prophet, sondern Geschäftsmann, der am Tage seiner Berufsarbeit nach-