Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
14printed page
scan 34 of 264
Facsimile · scan 34 of 264
Scan of p. 14
English · AI translation, checked against the German

14

…Auerbach is just as indignant with me as my old publisher, though for quite another cause than "purely human nature." He reproaches me bitterly for my aspirations, and finally exclaims: "Who hath set thee up as lord and judge over us."¹) The German Jew, because of the Jew-hatred that surrounds him on every side, is always inclined to strip off everything Jewish and to deny his race. No reform of the Jewish cultus is radical enough for the educated German Jew. Even baptism does not deliver him from the nightmare of German Jew-hatred. The Germans hate the religion of the Jews less than their race, their peculiar faith less than their peculiar noses. — Neither reform nor baptism, neither culture nor emancipation, fully opens to the German Jews the gates of social life. They therefore seek to deny their descent. — Moleschott relates in his "Physiologisches Skizzenbuch" (p. 257) of the son of a baptised Jew who could not be got away from the looking-glass of a morning, because he was ceaselessly striving to turn his curly hair into straight hair with the comb. — But just as little as the "radical" Reform, rightly so called because it laid the axe to the root of Judaism, to its national cultus of history, just as little, I say, as this Reform attained its end, so little does the striving of the Jews to deny their descent attain its goal. Jewish noses are not reformed, and black, curly Jewish hair is turned into fair by no baptism, and into straight by no comb. The Jewish race is a primary one, which, in spite of climatic influences, reproduces itself in its integrity. The Jewish type has remained ever the same through the course of the centuries.