Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
204printed page
scan 224 of 264
Facsimile · scan 224 of 264
Scan of p. 204
English · AI translation, checked against the German

204

…kind of instinctive repugnance towards one another, against which every reasoning is powerless."

This language is at least sincere; it does not, indeed, prove what the author aims to demonstrate, since Christian baptism does not make a Teuton of a Jew; but it contains the confession that the instinctive antagonism of races in Germany is still mightier than any reasoning. "Purely human nature" here resolves itself into the nature of pure Germanism. The "fair, tall figures" look down "not without an astonishment mingled with reluctance" upon the rebirth of the "black-haired, nimble, little people" — no matter whether these be descendants of the biblical patriarchs or of the ancient Romans and Gauls! — —

While the civilised nations of the West mention the shameful oppression to which the Jews were formerly subjected only in order to brand it with infamy, the German remembers only the "stamp of servitude" which he impressed upon the "Jewish figures."

In a feuilleton recently published in the Bonner Zeitung, which depicts "Bonn eighty years ago," it is said of the Jews that they lived in a separate street and gained their livelihood, as everywhere, by huckstering. — I believe that one ought to wonder less that the Jews, to whom every other means of livelihood was forbidden, lived at that time only by "huckstering," than that they were able to eke out their lives at all through all those centuries of oppression. — In truth, the means of existence were stinted to them, down to the very right of domicile. By means of protection-money every Jewish generation and community had ever anew to purchase the "privilege" of not being driven from the dwelling-place of its forefathers; happy if, in spite of the contract, it was not plundered and driven out, or even slaughtered by a fanaticised mob! — I, too, know a story of