Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
191printed page
scan 211 of 264
Facsimile · scan 211 of 264
Scan of p. 191
English · AI translation, checked against the German

191

…modern sense. The German patriotism of to-day, which vents itself in abuse of all Germany's neighbours along her borders because it has not the courage and the talent to begin with its own regeneration, is a groundless swindle. Germany does not groan under the pressure of a foreign rule, which some would first like to conjure up, in order to find occasion for a rising of the people without the inner work of its own regeneration: Germany is ailing from its murdered revolution; to-day, without the help of the advanced peoples of Europe, it can no longer make the movement which it bungled at the time of its own Reformation and opposed at the time of the first French Revolution. If the Germans are too proud to go hand in hand with those peoples who have freed themselves, or wish to free themselves, from Christian-Teutonic, mediaeval-feudal rule, then they must serve a mediaeval reaction which they did not know how to overcome at the right time. — The last occasion offered us for a rising of the people in the national sense had only helped the reaction to victory, because the war against France was from the outset a struggle of reactionary Europe against the French Revolution; and were Germany to-day again entangled in a war with foreign powers, a victory of our armies would be all the more certainly a victory of the reaction, as the aspirations for independence would this time not be on our side.