115
… honoured friend, characterises at most the modern Jewish poet who has acquired "Germanic culture", who does not, like Rabbi Jehuda Halevi, pour out his heart's blood in his Jewish poems and, driven by longing for the land of his dreams, take up the pilgrim's staff to seek a grave there. It does not characterise Jewish life. — You know, indeed, the old proverb: Children and fools speak the truth. — The thought by which Mendel Wilna, the little nervous invalid, and Moritz, when he was still called Moschele, were as though possessed, is the fundamental thought of all pious Jews from the destruction of Jerusalem to the present day. And there are still such Jews, n’en deplaise à M. Kompert, even among the rich brothers Rothschild.
You must not overlook, moreover, that Kompert puts the denial of Jewish nationality into the mouth of a student who, it is true, reflects the scepticism of the epoch only too faithfully when he doubts the pious thought of the political rebirth of our people. What educated Jew, only a few years ago, especially in Germany, would have dared to declare himself for the restoration of our nationality without being pronounced mad by those around him? — Moreover, Kompert has certainly not without design given the Jewish student, with his theoretical indifference and real enthusiasm for his nation, a Bohemian friend of his youth, who is theoretically enthusiastic for Huss and Ziska, but who meanwhile becomes a comfortable parson, exchanging chalice and sword for stole and censer. — I therefore find, even in Kompert's portrayal of the educated Jew, no longer that pitiable indifferentism with which, it is true, until recently a part of our German Jews could be reproached. Today, on the other hand, as I have said, this reproach may no longer, without great reservation, be ma-
8*
