Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
85printed page
scan 105 of 264
Facsimile · scan 105 of 264
Scan of p. 85
English · AI translation, checked against the German

85

…is complete. The revelations of the Holy Spirit truly point to no other future than that of the social world in its mature age of life. — This age of the world begins, according to our religion of history, with the Messianic age. It is the time in which the Jewish nation and all the historical peoples rise again to new life, the time of the "Resurrection of the Dead", of the "Return of the Lord", of the "New Jerusalem", or whatever else the various symbolical designations, whose meaning can no longer be misunderstood, may be called.

The Messianic age is the present age of the world, which began to germinate with Spinoza, and with the great French Revolution entered upon its existence in the history of the world.⁴) With the French Revolution began the rebirth of the peoples who owe their national cultus of history to Judaism.

The social sphere of life develops, like the cosmic and organic, in three epochs, which are entirely analogous in the three spheres of life.

The first history of revelation, that of ancient Judaism and heathenism, is the palæontological epoch of social life. — It corresponds to the embryology of organisms in the history of the earth, which came to an end in the tertiary period with the birth of the organisms now living; as, on the other hand, in the history of the heavenly bodies it corresponds to the embryology of worlds, the age of comets and nebulæ, which reaches up to the birth of the astral worlds.

The second history of revelation, that of mediaeval Judaism, Christianity and Islamism, is the epoch of birth of modern society; it corresponds in the organ-