Max Nordau · Zionist Writings · 1909
390printed page
scan 404 of 434
Facsimile · scan 404 of 434
Scan of p. 390
English · AI translation, not yet checked

write. I would not be capable of it. I can only bring forth laments, without taking the trouble to arrange them artistically.

And even when I let my pen follow the impulse of my pain, I feel a sense of shame for having, to a certain degree, exposed my innermost feelings and taken Herzl's death as the subject of an article.


The masses of the Jewish people have a dim premonition that the death of this one man is a national calamity.

But the simple souls cannot yet in the least comprehend the magnitude of the disaster that befalls them, that befalls us all.

As long as Herzl was there, living, acting, equal to all the demands of the situation, sufficient for all necessities, baring his breast to all opponents, it was considered quite natural, as if it always had to be so, as if it could not possibly be otherwise.

But now that he is gone, the immense void he has left, the impossibility of replacing him, will gradually bring the Jewish people to a true understanding of Herzl's significance and enable them to gauge the magnitude of their loss.

Once, at a luncheon in the presence of our friend Alexander Marmorek, I said to Herzl: "If I were a believer and were to express myself mystically,