Max Nordau · Zionist Writings · 1909
341printed page
scan 355 of 434
Facsimile · scan 355 of 434
Scan of p. 341
English · AI translation, not yet checked

341

I have called this fable a blood tale. The word is not too strong, if one has observed how it has affected and still affects the French popular sentiment. The loss of their 1400 million was so unbearably painful to the French savers that an actual ritual murder would have embittered them less against the Jews than the conviction that they are to blame for the loss.

The truth is, however, that the Panama tale is just as true as all the other blood tales under which the Jewish people have had to suffer shame, torment, and death for almost two millennia. Not a single Jew had even the slightest influence on the collapse of Panama. We could easily reject and disown the three Jews whose names are usually associated with the Panama swindle. Baron Reinach at best still belonged to us to some extent, even if he was the archetype of the Western assimilationist who, only out of convenience, does not get himself baptized, yet does everything necessary to prepare for the baptism of his children. Cornelius Herz was baptized, as was Arton, who at least did us the favor of changing his venerable family name Aron—which respectable ancestors had probably borne—beyond recognition when he left our community, to which his kind does not belong. But we need not make use of our good right to shake swindlers and apostates like Arton and Herz from our coattails. Let these two, as well as Baron Reinach, be considered Jews. Even then, Judaism has not the slightest to do with the Panama catastrophe, for even these three men bear not the slightest blame for it.