Max Nordau · Zionist Writings · 1909
309printed page
scan 323 of 434
Facsimile · scan 323 of 434
Scan of p. 309
English · AI translation, not yet checked

309

are convinced that with a more serious engagement with the question of Jewish nationality, Mr. Mezei would arrive at our, the Zionist, view. The denial of Jewish nationality is the disastrous work of the Napoleonic Sanhedrin. This doctrine has become the dogma of all assimilationists. They are, to be sure, the only ones who believe in it. No Christian in the world, not even the most philo-Semitic, takes it seriously. The Jews cling to it, because they confuse the concepts of citizenship and nationality and tremble that the former could be denied them if, in the midst of a majority of another nationality, they were to profess not to this, but to a separate, own one. Precisely from a Hungarian citizen, a Hungarian politician and patriot, one would least expect such a — forgive my frankness: naive — error.

In Hungary there are a whole number of nationalities which the wisdom of the legislator explicitly recognizes, to whom the law has granted specific rights, from whom no one demands that they deny their particularity and distinctiveness, and whose patriotism no one doubts. The Hungarian Slovak, Ruthenian, Serb, Romanian, Swabian, not to mention the few Bulgarians, Greeks, Armenians, can be a good Hungarian, and usually is; but he is not a Magyar, he does not pretend to be, one does not expect him to feign this quality which he does not possess, and one does not reproach him for his non-Magyar nationality. The Jew approaches the Magyar nationality more than all other nationalities that inhabit the state created and held together by Magyar strength, wisdom, and ability, for he has no language of his own and no centrifugal