Max Nordau · Zionist Writings · 1909
206printed page
scan 220 of 434
Facsimile · scan 220 of 434
Scan of p. 206
English · AI translation, not yet checked

206

semites through humility and subservience. Let them continue to curse. That must not and will never hinder us from doing everything that seems beneficial to the welfare of the Jews. What the anti-Semites say to this, whether they take it as a pretext for new insults and slanders, is all the same to us. There remain the Christian countrymen who are not our irreconcilable enemies and who are of good faith. It is not to be expected that they will deny us our patriotism because of Zionism. To whom, then, should they direct this accusation? To the Jews who are going to Zion? These Jews do not claim to have found a fatherland in their place of birth. They are not being hypocritical. They openly profess their feelings. They wish to be citizens of Palestine, and their true, ardent patriotism is directed toward the holy land of their forefathers. Or will this accusation be made against the Jews who remain in the land of their birth? By staying, they prove their attachment to the land of their birth. They have to choose between Zion and their homeland, and they decide for their homeland. Is that not enough to safeguard them against malicious misinterpretations, when they fraternally extend a helping hand to those Jews who decide for Zion, in order to facilitate their departure from the land of their birth and their settlement in Palestine?

Let us for once look this accusation of fatherlandlessness squarely in the face, honestly and openly, as is fitting for men who stand before a great undertaking. From the mouths of those who make this accusation against us, it is a particularly cruel mockery. Is it we who call ourselves strangers in our homeland? Is it not they? Were we not for centuries prepared to accept only a religious, not a national, difference between our countrymen and ourselves