Ignaz Zollschan · The Racial Problem · 1912
372printed page
scan 424 of 568

372 Die Treue bis in den Tod, die die jüdischen Märtyrer zu Tausenden und Tausenden bekundeten, mag man vielleicht als religiösen Wahnwitz erklären. Aber es ist hier der Ort, auf ein anderes Phänomen hinzuweisen, das für die Massenpsychologie der Juden nach dieser Richtung hin von Intereſſe ist: das ist die auffallende Treue der Juden immer zu derjenigen Sprache, von der ſie in ihrer Maſſe eine tiefgreifende kulturelle Bereiche- rung empfangen haben. Die Juden Ungams, Polens und Ruß- lands sprechen größtenteils noch heute einen aus dem Deutschen des 13. und 14. Jahrhunderts stammenden Dialekt, den ſie, als ſie zur Zeit der Kreuzzüge und des schwarzen Todes aus Deutsch- land vertneben wurden, mit ſich nahmen und mitten unter den fremdsprachigen ſlawischen Nationen beibehielten. Die Juden Hollands, der Türkei und der anderen Mittelmeerländer sprechen noch heute mitten unter allen möglichen Nationen durchaus spanisch. Dieſe rührende Anhänglichkeit an die Sprache des Landes, das ſie vor 400 Jahren in der grauſigsten Weiſe verfolgt hatte, obwohl ſie — wenn ſie z. B. in der Türkei ſich des Türkischen bedienen würden — wirkschaftlich ungleich beſſer gestellt ſein könnten, ist gerade kein schlechtes Zeichen für die jüdische Maſſenpsyche. Dieſe jüdische Eigentümlichkeit, der Sprache der höheren Kultur auch beim Erwachſen äußeren Schadens die Anhänglichkeit zu bewahren, beschränkt ſich nicht auf Aschkenaſim und Sephardim. — Wie aus jetzt gefundenen Grabinfchnften hervorgeht, sprachen während der Kaiſerzeit die Juden in dem lateinischen Rom: — gnechisch. Und noch heute sprechen die Juden der Bucharei das alte Perſisch aus der Zeit der Saſſaniden. Auch aus der unmittelbaren Gegenwart haben wir Beispiele in Fülle, welche den Gegenbeweis gegen die Behauptung wohl liefem könnten, daß alle Sittlichkeit und Wohltätigkeit der Juden bloß äußere Werkheiligkeit und Scheintugend und bloßes Protzen vor der Öffentlichkeit ist.*

  • Wir wollen ein charakterestisches Beispiel dafür anführen (aus Lazarus, Ethik des Judentums): Seit etwa 150 Jahren besteht innerhalb der jüdischen Gemeinde in Berlin ein Verein: „Mischan abelim“ — Stütze der Leidtragenden; ſein Zweck ist, bedürftige Familien, die durch den Tod eines ihrer Mitglieder