Moritz Güdemann · National Judaism · 1897
38printed page
scan 42 of 52
Facsimile · scan 42 of 52
Scan of p. 38
English · AI translation, not yet checked

--- 38 ---

reproach back onto National Judaism itself. It is itself a product of excessive assimilation, insofar as it transfers the national chauvinism of the present day onto Judaism. But if Judaism has cause at any point to heed the biblical warning against adopting foreign customs and views, then this is the case here. Judaism, in the event of its national restoration, would truly find itself sitting between the stools of the other peoples on earth, and it would have to fear the loss of its regained independence far more than it did during its lost independence. For the military budgets, which exhaust all fiscal power, teach us by what means even mighty states assert themselves. But a Judaism with cannons and bayonets would be exchanging the role of David for that of Goliath and would be a travesty of itself.

It would mean denying the spirit of our religion, then, if we were to pursue and enforce our national restoration—even if it were in such a way that Palestine was handed over and guaranteed to us by the Powers—for by doing so we would be endorsing the judgment of those who consider our two-thousand-year diaspora a sign of our rejection. But it is not that, despite all the suffering; the divine assurance argues against it: "Nevertheless, while they are in the land of their enemies, I will not despise them and not reject them, to wipe them out, to break my covenant with them, for I the Eternal am their God" (Lev. 26:44)—an assurance whose fulfillment is beyond doubt, a fact which even the most embittered enemies of the Jews in the Middle Ages acknowledged.*)

*) With reference to the Hebrew opening word (We af) of the cited passage of Scripture, it was said: "The Jews have a golden ape."