A PHENOMENON OF OUR DAILY LIFE
(1910.)
Recently, regarding one of my newspaper articles, I had the honor of receiving several letters from young people, offended by the remark that Jewish deserters, who accept the Christian faith for the sake of benefits, are polluting the Christian community to which they are registered. The young people find this to be slander. Firstly, they are not deserters: "does the transition from the Judaic faith to another necessitate a transition to another nationality?" Secondly, they are not polluting anything. "Did the priest who sprinkled us with water thereby plant us in the field of his community? No, he only inscribed us in the parish register. So what are we polluting?"
And in another letter, they go even further: if a deserter is even "planted" in a foreign field, he not only does not "pollute" it, but on the contrary—adorns it: as proof, several names are cited from Kohut's book "Famous Jews and Jewesses."
In general, the young people find that it is indelicate to write about them: "there exists a circle of such phenomena which are a matter of personal conscience, and where an intelligent person should not pry."
This is what one side writes. And here is a curious response from the other side: a letter from a popular hooligan. It was printed in "Zemshchina" and reads as follows:
"In the main chamber of the Russian People's Union in the Name of Michael the Archangel, letters are received almost daily from Jews, addressed to me with the request: 'be my godfather.'"
39
