Vladimir Jabotinsky · On Jews, Russia, and Nationalism: Early Writings of Vladimir Jabotinsky · 1922
261printed page
scan 262 of 279

...Самое курье ница и не думала играть пьесу Сольвейгъ. Когда я опять от- ворилъ дверь, она какъ-разъ опять начала свою пьесу сна- чала, и черезъ двѣ минуты я понялъ свою ошибку. Я давеча слишкомъ поторопился захлопнуть дверь. Дѣйствительно, первые такты напоминаютъ пьесу Сольвейгъ; но потомъ идетъ совсѣмъ другая музыка. Эту вещь я слышалъ въ кафе- шантанахъ; она называется «Послѣднее танго». «Подъ зной- нымъ небомъ Аргентины я съ ней, подъ звуки мандолины, плясалъ послѣднее танго».... И все-таки первые такты уди- вительно похожи. Сознательно ли сбокралъ кафе-шантан- ный композиторъ Грига? Или же есть какая-то связь, какой- то законный для нашего времени переходъ отъ скорби къ модному танцу? Не разберешь.