Theodor Fritsch · Handbook of the Jewish Question · 1944
171printed page
scan 172 of 339
Facsimile · scan 172 of 339
Scan of p. 171
English · AI translation, not yet checked

? This 'knowing,' of course, has desperately little to do with real knowledge of the Bible. But even a superficial connoisseur of the Old Testament should know that sin is never and nowhere glorified or even presented as tempting. On the contrary: sin is ruthlessly condemned, but the penitent sinner is shown the way to God's mercy. What Goethe once said about the works of the great English poet Shakespeare also applies to the Old Testament: We are shown deadly poison in a sealed, clearly polished bottle, so that we can get to know it without danger and can guard against it. The offensive stories all bear the inscription above them: 'Sin is the people's ruin.' In this respect, the Old Testament stands alongside the greatest poetic works of the Greek Sophocles, who also occasionally shows 'offensive stories,' but then also the terribly destructive effect of injustice, in order, as another great Greek (Aristotle) says, 'through fear and pity to cleanse the spectator of these passions'." As is well known, there is no accounting for taste. Another orthodox paper, "Unsere Kirche," an Evangelical parish newsletter in Breslau (June 2, 1935), even makes the Old Testament a promoter of Nordic spiritual life! It writes:

"The history of German spiritual life is an unexpectedly polyphonic testimony to the unique importance of the Old Testament. The common basis on which we place both is German spiritual life."

Thus I could continue for pages to show: The Evangelical Church, which does not give up the Old Testament, does not prove itself before the tribunal of Nordic spiritual life to be a bigoted, Judaized assassin of our innate character, but rather it finds itself in the best company. Should not all attackers of the Old Testament first thoroughly grapple with this fact?" One could continue the series of such testimonies of unnaturalness and degeneration at will. Indeed, the substance remains Jewish, and where it is abandoned, everything falls, that is quite clear. What is and was the whole struggle in the Evangelical Church about, as it began with the turn of the national revolution? Solely and exclusively about the full validity of the Jewish documents! About nothing else at all. The völkisch idea has eaten its way into the church; it must be eliminated by emphasizing the maintenance of the totality of its Jewish origin and Jewish rootedness. In all this, the terrible tragedy of German history reveals itself. German people march with the best of intentions, without knowing or wanting it, in foreign pay, marching against their own people and rebelling against the complete reshaping of the German national character. And their deed is service to the highest religion! Can the confusion go any higher?

The Influencing of Public Opinion

Press in Germany

1. The Situation before 1933