Ottolenghi and His "Appeal"
By JACQUES RENARD
FINE spirit departed the other day from out of A our midst: Raphael Ottolenghi, Socialist, scholar, Zionist, and lover of humanity, has found, after an arduous life full of struggle, work, and glory, the peace he sought to bring about for all mankind. The Zionist Bureau of Copenhagen has honored itself and the illustrious dead by publishing, in well-printed pamphlet form, the “ethical will,” as it were, of this great scion of an Italian-Jewish house prolific in men of genius. The booklet is entitled Appel aux amis de la justice internationale. In the subjoined, I submit to the readers of THE MACCABAEAN a few of the salient passages of this human document. I cannot hope to reproduce in English the scintillating brilliancy of Ottolenghi’s French diction, translucent like an Alpine lake or a calm June day. The substance, however, will be there, and the spirit that moved him whose calm and powerful voice was lifted, during his last davs on earth. in defense of his own neonle.
a a Die 27 5 Fa urn anne Ah uk de act En ae a Er nic A few words about the author first: Raphael Abraham Bonajnt Ottolenghi, the son of Bonajnt Ottolenghi and Torre Estellina, was born at Acqui, Piedmont, December 5, 1860. This branch of an old patrician house that owned him had emigrated to Piedmont in 1600, and continued, for three centuries, to inscribe the names of its members upon the tablets of Italian history. After finishing his studies at the University of Turin, young Raphael passed examination for consular service at the top of a long list of competitors, and was about to take sail for foreign parts when ill health compelled him to give up all thought of a consular career abroad at the very outset. Instead, he took charge of the management of the family estate. His leisure hours were devoted to classical and Oriental studies. Contact with the soil and the workers tilling it under his guidance made him a Socialist, study of the Hebrew past and close observation of contemporary events a Zionist. As an author, he was wonderfully prolific in his own chosen domain of Oriental and historical studies. To mention only a few of his works, he wrote “Oriental Influences upon the Renaissance,” “Oriental Influences upon Human Thought,” “Pomponia Grecina and the Morning Dawn of Christianity,” “Christianity a Form of Buddhism,” “The Religious Thought of Israel in its Relation to Christianity,” “The Fellahin,” “A Forerunner of Dante,” “Modern and Ancient Pharisees.” His prodigious fertility of ideas enabled him to contribute to numerous periodicals, among them “Avanti,” “Critica Sociale,” “La Nouvelle Anthologie,” “La Revue d’Art,” and “Coenobium.” He fought both the battles of the proletariat and of his own oppressed people with never-flagging zeal. One of his critics called him “a rabbinical soul” (une äme rabbinique), always turning to a contemplation of the main moments in the history of Israel.
I trust I have given the reader, in bare outline, an idea of this scholarly, toilsome, militant existencee. And now Tl step no longer between Raphael Ottolenghi and Jewish America awaiting his message. In his “Appeal,” after sketching, with a few swift and brilliant strokes, the early and medisval history of the Jews, he continues, in the main, as follows:
"The clearest and most impartial intellects, upon exam-
ining the complicated problems of the Jewish social situation, fall into errors and contradictions disastrous to the Jewish cause. And for this modern Christendom does not bear the only responsibility. There are, likewise, Jews who contribute to the confusions by false reasoning and improper pleas. Those who are best disposed toward Israel believe that the true solution of ihe Jewish problem lies simply in the equalization of Jew and Christian as to eivic rights. “Throw down the barriers,’ these gentlemen exclaim, ‘treat the Jews as equals and brothers, and they will be good citizens of your commonwealth.’ It is the svetem adonted in Orcidental Furone.
"But matters are not so simple as all that. This system, as originated by the French Revolution, will do well enough to protect the Jew as an individual; but it will not solve the Jewish problem. In surveying it, one must not only consider individual rights, but one must envisage the institutions of the Jewish people considered as a collective body. The pretensions of the Jewish people are justified by their traditions, their precedents, their grand past. They lift the Jew above the level of mere toleration. . . .
“Here and there in ihe dispersion a conviction of the uselessness of the whole struggle (for racial self-preservation) has taken place. Fortunately for the cause of the Jews, its millions obstinately remain on the ramparts, vigilant guardians of their doctrines, their traditions, and of that entire body of moral and religious views which the waters of baptism, ihroughout the centuries, could not wash away . . . for institutions are the social organs mantaining the vitality of a nation, and operate like the physical organs of animated bodies. . . . European civilization has no right to suppress institutions whose ethical value has been proven through .a grand and noble past which has given the right to the people of Israel to live and to realize in its future the moral and cultural progress of the Jewish soul. . . .
“The Hebrew nation represents an ensemble of intellectual and moral forces due to characteristic and special national traits whose influence upon human civilization is indisputable. The duty devolves upon all civilized nations to safeguard the free existence of the Hebrew people, the depository of noble traditions which. have not as yet come to the closing point of their development.”
After paying a retrospective tribute to Theodor Herzl and to the early "Chovevi Zion," the author continues:
“In truth, Zionistic aspirations have always been part of the Jewish soul. . . . In returning Palestine to the descendants of its ancient dwellers, Europe has the happiness of righting an ancient international wrong. Justice always has blessed after-effects of its own. In the present instance the doing of justice will place upon the soil of the transition path from Europe to Asia a pacific element, not compromised in the contentions of the various powers for hegemony in Europe and Asia. This will do away with some of those profound international troubles in the Near East that have culminated in the great war. . . . Every present-day circumstance concurs in counselling such a solution. . . . Thus the Messianic doctrine, transmitted to us by the prophets of the sixth century before Christ, will come into its own. . . .”