The Maccabaean · Vol. XXXI, No. 6 · June 1918
61printed page
scan 15 of 19

The Maccabaean

guns and transports, and flurried the dovecots at Turkish headquarters. If the Arabs could, a few hours later, take Kerak, our diversion in the north must have helped. And we hold the bridges and bridgeheads across the Jordan, so that we can repeat the venture when we feel inclined, and compel the Turks to take special precautions against it. They have none too many men to spare. -Meanwhile our operations against Nablus are not very active. The rains are prolonged and heavy, and the raid across the Jordan might almost be described as an interlude to fill up the waiting before the main battle resumes. There are signs that the resumption is at is cu

ports have been viséd, and everything is ready tor the War Trade Board to pass on the inventory of the equipment to be taken along. The enormous amount of work involved is indicated by the fact that Hadassah has had packed and prepared for shipment with the Medical Unit 86 cases containing 24000 garments for infants, children, men and women, 1,000 pairs of shoes, 13,000 pairs of men’s socks, two tons of soap, exclusive of the equipment of drugs, the material for a 100-bed hospital. ambulances. etc.

Although the plans of the Unit are subject to conditions as found in Palestine, it -is the present intention to establish a central hospital for 100 beds in Jerusalem. A branch hospital will be set up in Jaffa, and several ambulatory or movable hospitals will be equipped for service in the colonies and wherever needed. The Unit will co-operate with the Zionist Administrative Committee and ather agcenciee at wark in the eninitry

ee ee שוש יש ee a eS ee ern eee we ee של 1 בכר The personnel of the Unit will be made public after it has left America. Among the physicians are several well-known specialists. The affairs of the Unit will be administered in Palestine by the medical director, a representative of Hadassah and a representative of the Provisional Zionist Committee.

* * *

THE JEWISH LEGION

The decision by the Candian military authorities to permit Jewish young men of Canada, liable for service under the recently enacted Conscription Law to transfer to the Jewish Battalion for service on the Palestine front, has been followed by the assigning to recruiting duty of most of the members of the Third Contingent of the Legion. The military authorities are making special use, in this connection, of Quartermaster Sergeant Gershon Agronsky, Sergeant Moses Brainin, and Corporals Louis Fischer and Jozeph Brainin.

Before these non-commissioned officers left their barracks at York Redoubt, Halifax, for Montreal, to begin the work of recruiting, they received the following letters of greetings from Major-General Lessard:

“Lhe splendid showing 01 the Jewish manhood of the United States leads me to believe that your endeavors will meet with success. Impress upon the Jewish young men of Canada that this is their opportunity to serve in this hour of need, the cause of Great Britain and her allies, and at the same time to help’ in the establishment of the Jewish homeland in Palestine, which has the support of His Majesty’s Government. As a Canadian, I should be delighted to see the record of the Jewish Legion in the United States equalled in the Dominion of Canada. I wish you and all those engaged in this undertaking every measure of success.”

* * *

MILITANT HEBREW

110% military commands sound In febrew, has been exemplified by the Jewish Morning Journal which published a complete list of such commands which are in use by the Jewish Regiment that is already in Palestine and which will be employed by the American Jewish legion. This list was prepared by a special commission and the words are pro-

nounced with the Sephardic accent. The command "Hen" has the same significance as the word "move" in military usage. The list is as follows:

Names of Units Battalion .................... Hagdud Company .................... Haplooga Platoon .................... Hatzror Section ..u.................. Hakita Squad .................... Hatzror Front Rank .................... Toor Alef Rear Rank .................... Toor Beth Squad Drill

Squad Drill

Pall at” a 0. Cover off ...............---» Panim el Oref Stand. Easy 2... nce INUach As You Were .............++++++++ Chazor Mark Time ..............------. Al Makom Left Right .................-. Yanim Smol March to Attention ................. Seder March at Ease ..:.............. Seder Kal With the Executive Word “Hen” Attention ..............---.-- Hazror Hen Halts iiitsh cox tees sete tee sees blazror, Hen Stand at Ease ..................-Seder Kal Right Dress ..........Hityshar Yemina Hen Left Dress .........+..--Hityshar Smola Hen ₪763 Front ..........-.....-.+-- Yashar Hen Number ............-.----- Alef Beth Hen Right Turn ...............-... Yemina Hen Left Turn ..................... Smola Hen About Turn .................. Achora Hen Right Incline ...........Chazi Yemina Hen Left Incline ...............Chazi Smola Hen Form Fours ............«....-Arbaoth Hen Form Two Deep.............Bizmadim Hen Quick March .................Kadima Hen Right Wheel ............Sa Panim Yemina Left Wheel ...............Sa Panim Smola Right Turn ..............Bizmadim Yemina Left Turn (marching in fours), Bizmadim Smola Right Form.........Bneh Toor Yemina Hen Left Form............Bneh Toor Smola Hen Forward .........00+00e00++-...-Halah “Hen On the Right (or left) Form Squad, Histader Yemina Hen Eyes Left (cr right)......Habet Smola Hen Right Wheel Quick March, Sa Panim Yemina. Kadima One: Pace ...........-022+022+--Lad Echad Two 28663 .........-eeeeeeee--e-chne Zadim Three Paces ...............-Shlosha Zadim Four Paces .................-Arbaah Zadim Two! Paces Forward—March, Shne Zadim Kadima Two Paces Back—March, Shne Zadim Lachor Two Paces Right—Close March, Present Arms ............... »Lichvod Hen Shne Zadim Lyemin Two Paces Left—Close March, Shne Zadim Lismole

Arms Drill Take Up Arms............... Harovim Hen Order Arms .................Harovim Hen Slope Arms ............Al Hashechem Hen Ground Arms ...................Arza Hen * * *

CIAL API

ZIONISM

Through its ambassador at the Court of St. James, the Italian Government has officially signified its approval of the English and French Declarations in favor of the Zionist mouvement and of a Jewish National Homeland in Palestine.