THE MACCABAEAN
mother, to live years and years in a cellar within the blackest courtyard of one of the most miserable corners of old Jeru‘salem, and there to educate a baby, who would not talk even after three years of the most strenuons efforts, thus giving ground for the insinuations of fanatic neighbors who told my parents that this muteness was a punishment of God for their having dared to teach the baby the language of the Bible as an every-day, living tongue? Nor was it very agreeable to father, when he was called one day to the local Russian post-office and told there that a hundredruble bill would be handed to him if he acknowledged his real name, the Russian one, which he had abandoned in leaving his Goluth-land for the well-sounding and proud name of Ben Yehudah. When you consider for a moment that his whole salary at that time, as co-editor of a poor Hebrew weekly, was four dollars a month, on which he had to keep a wife, a baby and himself, you certainly will appreciate the heroic determination of the man to leave the post-office without this money, preferring to return to his home as a new kind of Jew, poor but consistent to the care.
However, it is not for me, his son, to relate things and events which belong more to the critic, to the historian and to the biographer. I will rather address myself to those Zionists and Jews, who for one reason or another have not yet been in Palestine, and have not themselves witnessed the splendid revival of our reborn nation, drawing for them a few graphic pictures of some of the most dramatic episodes in his extraordinary life, in which I was naturally involved.
* * *
The first episode? Well, I remember it as if it had happened just yesterday. We were riding in the streets of Jerusalem, my father and I, on the back of a miserable donkey, when suddenly, at the gate of the city, near the Jaffa road, stones were raining around us from all directions. Happily, only one of the stones reached the target, namely, my leg, and I began to cry bitterly. My cries seemed to have scared the stone throwers into flight, so that we were able to reach our home without any further harm. Mother took me in her arms and embraced me, and when 1 asked her why these bad men had shied stones at us, she remained silent, but my father answered:
"'="בנכ22525עעםעם=פ<םב5ב952ם-2ם---₪ת“My son, it is because we are trying to teach them how to live as proud Jews. Teachers in Israel, who have dared to tell the truth, have nearly always been stoned. Be one as great as Moses, as illustrious as Maimonides or as insignificant as your father,—it makes no difference to them. A mob is a mob. Today they stone you, tomorrow they will cover you with flowers, if indeed you show yourself a real man to the end.” \
And he smiled, while tears came into my mother's eyes. I confess, that I did not then grasp the meaning of this whole contrast. I went to the courtyard and played with my dog.
The second episode: My father having repeatedly promised me and my little brother to take us some day to Jaffa, the port of Jerusalem, you can well imagine my joy when the long awaited day came. It was evening, and at six o'clock, at the rise of the crimson moon in the rosy east, a carriage drove hurriedly into the small street in which we lived. We jumped into it, my brother and I, calling impatiently upon our father to join us. When at last he responded to our call, we were so much under the spell of our happiness that we were not aware that something had in the meantime happened to him. The hours flew; we chattered of the next morning when for the first time we
would look on that blue Mediterranean Sea of which so much was told us by our mother, and we were very much disappointed as the carriage stopped at Babel-Waad, a tiny watering station on the road toward Jaffa. The evening was gloomy in spite of a clear moonlight, and the coachman appeared at the door of the carriage and helped my father out. We remained inside, but my heart began to tremble and misgave me that something was wrong. The minutes seemed to drag wearily, so I jumped out to look for my father. I found him standing before an old wall, his hand against it, while blood was coming from his mouth in thin streams. Although scarcely a year older than at the former episode, I immediately understood the situation and fervently pressing his other hand I asked him to try to stop the blood. He, then, turning to me, with eyes so dark and face so pale as I never had noticed in him before, spoke to me in hice determined wav: .
-11%/ 211 411.0 AWW 144411%4 wey . 0 “I am going to die, my son, don’t cry. You havea little brother with you to protect. I have given orders to the coachman to bring you directly to your mother. If 1 should not be alive when the carriage reaches Jaffa, tell mother that my last thought was of her, and that I charge her to remain true to her vow to educate you as Hebrews, in this land which is and shal] be vours.”
These weighty words I was to report to a mother, who herself was lying broken and hopelessly sick in a little cottage near a seashore she loved so much.
I wept loudly; I was shivering; while in the semi-darkness of the night jackals were yelling. With a final effort, my father straightened himself, and led me to the coach, mounting after me. We rolled forward and fell asleep. When we arrived in Jaffa in the first hours of a bright morning, we were met by a sun smiling at us through gardens and orchards, courtyards and streets. In the west, from time to time, the blue of the wonderful sea loomed before our eyes, glorious and vivid. We clapped our hands with glee.
"So you are happy, children," asked a sweet and penetrating voice.
It was my father, still pale, it is true, and tired andemaciated, but refreshed as if by magic, full of life and energy once again, so that when our coach approached the door of the cottage in which my mother awaited us, we had already forgotten the gruesome night and were thinking only of mother to embrace and of the sea to play by. . . .
Oh mother, mother, why art thou not living today, to see father still living and working for the cause so dear to thee, for which thou hast given the best of thy years and suffered the worst of thy pains! . . .
* * *
Two years passed since, when one day, playing innocently with my brother and sisters in the lovely little garden of our new home, I heard the voice of my father calling me to his room. I rushed in. He was as pale as on the evening we rode towards Jaffa. He took me by the hand and without uttering a word brought me into my mother’s room. The bed was covered with a white sheet, showing only the vague form of an outstretched body. My heart palpitated strongly as my father, in a faltering voice, said:
“This is your mother, boy. She is no more. She is dead. Embrace her for the last time and prepare for the funeral.”
I was stunned; I did mechanically whatever father asked of me, and when the stretcher-bearers came into the house with the ugly two cross-poles connected by a wire mesh,