The Maccabaean · Vol. XXIX, No. 3 · September 1916
47printed page
scan 23 of 26
Facsimile · scan 23 of 26
Scan of p. 47
Text · transcribed from the scan

מתקפלת החתימה על"התורן"

למחצית-השנה השניה

(ספטמבר 1916 — מארץ 1917)

עם הגליון העשרים וששה תתם מחצית השנה הראשונה לקיומו של "התרן" השבועי. כל אלה מן הקוראים, שחתמו על "התרן" לחצי שנה, מתבקשים איפוא להזדרו ולחדש את חתימתם, כדי שלא יבוא עכוב במשלוח הגליונות הבאים אליהם.

בנשתנו הפעם למחצית-השנה השניה של הוצאת "התורן", חושבים אנו למותר להרבות דברים על טיבו שלא יבוא עכוב במשלוח הגליונות הבאים אליהם. בנשתנו הפעם למחצית-השנה השניה של הוצאת "התורן", חושבים אנו למותר להרבות דברים על טיבו שלא יבוא עכוב במשלוח הגליונות הבאים אליהם. בנשתנו הפעם למחצית-השנה השניה של הוצאת "התורן", חושבים אנו למותר להרבות דברים על טיבו שלא יבוא עכוב במשלוח הגליונות הבאים אליהם.

רק דבר אחד אנו רואים בזה צורף לעצמנו להטעים, ואת הדבר הזה אנו משמיעים הפעם מתוך שביעת רצון מיוחדה: במחצית-השנה הראשונה של "התורן" השבועי נוכחנו בעצמנו ועלה בידנו להוכיח גם את קהל הקוראים העברים לדעת, כי יש מקום ויש צורף ויש גם יכולת רבה ורחבה לעתונות עברית מהוגנת, שתתקיים בארץ הזאת. גליונות "התורן", בתכנס הספרותי המנופה ובתכניתם החיצונית המשובחת, שיצאו עד כה תמידים כסדרם מדי שבוע בשבוע, הוציאו את עתונו מכלל נסיון, כהנסיונות שקדמו לו, ועשוהו עובדה — עובדה חיה וניכרת במהלך היינו הלאומיים בארץ הזאת ובהתפתחותם. עדים נאמנים הם קוראי "התורן", ועדות הן תשומתי וחבתם היתירה אליו, ההולכות ורבות מיום ליום. ובקוראי "התורן" אנו שמים מבטחנו גם להבא. ידענא כל אחד מקוראינו, המוקיר בכל לב את הלשון העברית וספרותה והחפץ בכל לב בקיום עתוננו העברי ובשכלולו לימים הבאים, כי לא עלינו בלבד המלאכה לעשות, כי שותף הוא לנו כעבורה הגדולה והנכבדה הזאת — עבודת הנטיעה של גרעיני המשבה העברית בלב בנינו באמריקה. ידענא קוראינו ויתנו אל לבם, כי כמוהם רבים הם היודעים עברית בארץ הזאת, המפוזרים ומפוזרים בין אוכלוסי אחינו לאלפים ולרבבות, ועל כל אחד מהם החובה מוטלת לסייע בידינו ולימים נפשות אלו מישראל להלשון העברית ולהרוח העברי עלידי העתון העברי. אדיר חפצנו הוא, כי יגיע העתון העברי נושא רעיון העתידי העברית לכל בישראל, אשר הלשון העברית עדיין לא נשתכחה ממנו, ויהא זה מקבץ נדחים ומעורר נדחים לקראת העתון העברית הראשון.

והדבר הזה בידכם הוא, הקוראים, לעשות!התמיד על "התורן" והחתימו עליו את כל מכריכם, היודעים עברית! ותהיינא זאת עורתכם המשותפת לעבודתנו, אשר תתן בידינו את היכולת לשפר ולשכל את עתוננו העברי יותר ויותר, עד הביאנו אותו לידי השלמות הרצויה, לידי הגובה הספרותי האידיאלי, אשר אליו אנו נושאים את נפשנו.

עד עכשיו השתתפו ב"התרן" הסופרים האלה:

אביתמר י, אבנר י, אוירבוף צ, אורלאנס א, אלכסנדר צ, אלכסנדר צ, אראל, אריאל י, ארנסט ב, אש שלום, בבלי הלל, ביילין א, בן-גוריון ד, בן-יהודה חמדה, בן-מנחם א, בן-צבי י, ברק י, ד, ברקוביץ י, ד, גולדברג אב, גינזבורג א, דר. גינזבורג פסח, דודזון ישראל פרופ, דוליצקי מ. מ, דמניץ א, הלוי משה, הלוך בן-ציון דר, הירשביין פרץ, וואכסמאן מ. דר, ווייטמאן ק, זרובבל, לובארסקי אברהם אליהו, לוין שמריה דר, ליסיצקי אפרים א, מוסינזון ב. דר, מלאכי א. ר, מלמד ש. מ. דר, מקסימון ש. ב, סילקינר ב. נ, סירקין נחמן דר, סלושץ נחום דר, פרישברג י. ז. פרנקל א. פרסקי דניאל, לובארסקי א. דר, שווארץ א. ש, שווארץ י. י, שוער אברהם שיינקין מ, שלמוני ה, שלום-עליכם, שניאור ז. ועוד.

מחיר "התורן": לשנה $3.00; לחצי שנה $1.50. לפחות מחצי שנה אין החתימה מתקבלת. החותמים מחוץ-לארץ צריכים להוסיף 50 סנט לשנה דמי משלוח.

הכתובת למשלוח כספים:

"HATOREN", 89-91 DELANCEY STREET, NEW YORK