The Maccabaean · Vol. XXIX, No. 2 · August 1916
11printed page
scan 11 of 26
Facsimile · scan 11 of 26
Scan of p. 11
Text · transcribed from the scan

host, where the horse started instinctively for his master's house.

That evening, Leah, Moishe's wife, became exceedingly anxious about her husband's safety. The time for his arrival had long passed. She sat up waiting for him, her heart filled with dire forebodings. About twelve o'clock she heard the beating of hoofs and the rattle of a wagon approaching the house. After a moment the horse and wagon turned into the yard. The cumbersome burden that depressed her spirits immediately disappeared. Her dear husband had finally come home! But after a reasonable time for unharnessing the horse had elapsed and Moishe did not appear in the house, Leah grew a little impatient and went out to see what had happened. She found him stretched out on the wagon, apparently asleep.

"Get up Moishe," she commanded rather angrily, "eat and go to bed. What place for sleeping is this?"

When a few good shakes did not bring any response she began to suspect that some evil had befallen him, and after a couple of neighbors failed to revive him, she summoned a physician, who, after a long and careful examination, pronounced him dead.

As to the identity of the corpse,—well, the clothes were unmistakably recognized as Moishe's, and though the face was somewhat dissimilar to that of the latter, the difference was ascribed to the change effected by death.

Next morning the inhabitants of Pohost closed up their stores and suspended all business transactions. There was an outpouring of people, who came to pay Moishe his last honors. The rabbi delivered an eloquent funeral oration eulogizing the good and generous Moishe and deploring his premature and tragic death. Wife and children bewailed their loss and commenced the week’s mourning according to the custom of their people, sitting barefooted on the floor.

Now, our true and genuine Moishe slept all night very soundly in the tomb-house. When he awoke at dawn he was rather surprised to find his clothes so light and loose. The absence of quilt and pillow surprised him no less. And where was he all by himself anyhow? A little later, when the sun appeared on the horizon, forcing a few rays into the gloomy tomb-house, and Moishe scrutinized his suit of clothes, he shuddered in every fibre of his huge body. He was shrouded in white, like a corpse. He looked through the little window of the tomb-house, and saw long rows of gravestones. Yes, he was a resident of the reeion of death.

"I must have died," mused Moishe with unspeakable horror, otherwise I wouldn't be shrouded in white and reposing in a graveyard.

"But, then," he continued to philosophize, "why am I hungry? And why can I move?"

The last thing he remembered was that he had stopped at Nachman’s house; that he had received a hearty reception; and that he had been treated to very good things. It seemed as though it had occurred but yesterday. But when he attempted to remind himself of what had happened thereafter his mind was a blank. He could not possibly recollect that he had been sick or that he had died.

Being of an inventive turn of mind he hit upon a plan of investigation which would prove conclusively whether he was dead or alive.

He would wait till dark, the customary time for dead people to walk. Then he'd issue forth from his repose, come to town, and have a furtive glance through the windows of his house. If his wife ob-

served the mourning rites he would certainly be dead.

So when evening came he started on his life and death expedition; and alas, to his great anguish, he saw his wife sitting on the ground, without her shoes, weeping and sighing incessantly over her irreparable loss.

Yes, he was dead, beyond the shadow of a doubt!

"But God!" he thought, "how hungry I am! What shall I do? Where shall I get food?"

Death is indeed the greatest calamity that mankind has to face. Simultaneously with the cessation of life, however, all troubles assigned to the lot of living mortals discontinue. To be conscious of one’s own death and feel hungry, lonesome, and miserable is recorded neither in science nor in historv.

The uppermost question in his mind now was the food problem. His wife seemed to be the logical purveyor for supplying his want. He knocked at the window very timidly, and to his wife's query who it was, he meekly replied, "I'm Moishe. Don't fear. Just fetch me a morsel of bread and I shall depart."

“ ee Te DE AR 0 EEE! sr Ent: En 5 Leah rushed back with wild hysterical 'shrieks, which attracted the attention of all adjacent houses. The hungry ghost hurried away to his abode without having obtained anv food.

The news that Moishe, the butcher, was walking the streets of Pohost at night spread with lightning-like rapidity.

The faithful believed and trembled, while the faithless mocked and scoffed at the idea of a defunct person wandering about, and pronounced it as the mere imagination of disordered brains.

Meanwhile our famished spirit suffered tremendously. He had stayed two days without having a crumb of bread or a drop of water in his mouth, and was anxiously awaiting the fall of blessed night. The day seemed an eternity to him. When night at last came he started on his foray.

A number of wags and bravadoes were assembled in the town inn uttering jeers and gibes at the deceased Moishe, when the latter hurried into the inn, helter-skelter, like a cyclone. He created a wild panic in the crowd, which flew breathlessly to the remotest corners of the house. The hobgoblin, taking advantage of the confusion and commotion, snatched a large string of doughnuts, which was hanging on the wall, and a bottle of whiskey from a shelf, and scampered away to his abode in the nether-world.

This event convinced even the most avowed heretics that the rumor about wandering Moishe was a fact to be reckoned with, and it struck terror into every heart.

The presence of dead visitors in Pohost was in reality not at all new. It was a well known fact, that the "old shool," a lofty dilapidated structure, situated on a knoll at the end of the "long street," was haunted by departed souls because of the absence of a Mezuzah, which the Law does not require to attach to the doorposts of a "shool." Many who passed by that antiquated edifice late at night heard the invisible beings read from the scroll.

The records of the community relate that a certain Reb Ber, a noble citizen and a great Talmudic scholar, met his premature death through an experience with these departed worshipers: After a strenuous day of fatiguing labor he fell asleep at the conclusion of the evening prayer in the "shool," and was awakened at midnight by the stentorian, awe-inspiring voice of the "shammess" of the uncouth assembly, who called him to read a portion from the scroll. As a consequence