The Maccabaean · Vol. XXI, No. 11 · May 1912
305printed page
scan 15 of 30
THE MACCABÆAN

Jewish people have taken to imitating their neighbors with the slavish imitation that springs from self-effacement, and which, as Achad Ha'am has shown, leads to assimilation. In just this way did the gilded youth of Jerusalem in the days of the Maccabees ape their Greek models and strive to hide their Jewish origin. And even the degenerate art and literature of the fin-de- siècle Hellenists are made the objects of imitation by our own band of starveling Greeklings, our own decadent Yiddish lit- erateurs. These imitators and assimilators, these Jewish Hellenists, are the traitors who sacrifice to strange gods without coercion, and sell their birthright for a pot of lentils.

But just as in the days of the Maccabees, there arose a section of the people who stemmed the tide of assimilation and emancipated themselves from the oppressor, men, who, conscious of their innate spiritual superiority, refused to be dazzled and shackled with a decayed foreign culture, so in our own day there has arisen a section of the Jewish people, who are resolved to restore the Hebraic civilization to vigorous activity, and render it fit and able to wage the necessary war against the disintegrating influences of Hellenism in modern civilization. But there is a difference between the Pharisees and Zionists, for history never repeats itself in all particulars. The Pharisees hated and condemned Hellenism in toto, for the particular brand of it which Antiochus endeavored to force upon them was not the Hellenism of the Periclean age, but the decadent Hellenism of the Graeco-Syrian profligates. And they did well, those Pharisees, and their ultra-pietism should not be disparaged as it has been the fashion to do, for by this means alone could they fortify themselves against the seductions of the stranger, "Go not near the Grecian wisdom," says a poet of the age, "it has no fruit but only blossoms." But we of the present day, who have scented those blossoms and have not been overcome by their seductive fragrance, we, the roots of whose being are imbedded in Hebraic conceptions and ideals, can afford to view without alarm the wiles of the Greek and even adopt Greek artistic forms and inform them with our own Hebraic spirit. For this kind of imitation as Achad Ha'am has demonstrated, does not lead to assimilation, for

it does not spring from self-effacement, but from a desire for self-expression and self-assertion from "a desire to reveal our own spirit and personality in those forms in which the model revealed his." This kind of imitation leads to greater development and perfection of individuality.

The Zionists have thrown down the gauntlet to all the demoralizing influences of modern Hellenism. They view with especial alarm the incursions made by it among their own people and are resolved to realize the long-cherished hope of re-establishing the nation in its own land, "where justice shall run down as waters, and righteousness as a mighty stream." This task of staying among the gentiles and preaching monotheism to them is ridiculous and unprofitable, for the profession of an abstract principle is never a safeguard for moral action. Morality must be taught by example and not by precept.

It has been maintained by Hellenists of all kinds—and many Jews have meekly accepted their assertions—that the Jews were incapable of appreciating the beautiful and therefore did not develop any art. It is true that the Jews of old neglected certain forms of art, the plastic arts; but the greatest of all, the one that makes its appeal to the soul of man immediately and not through the medium of the senses, the most lasting of all and the one that does not suffer the fate that Turgenev so bitterly laments, the literary art, was developed to such a high level, that the Bible has remained the highest literary model to the present day. It is true that the doctrine of art for art's sake never could and never did appeal to the Jew, but so much the more reason for ascribing to him an innate and spontaneous aptitude for the beautiful, since the beauty of the Bible was not a purposeful, labored result, but gushed forth spontaneously from the soul of the prophet and the singer. The aim was not beauty but truth, and yet the truth was unconsciously clad in beautiful garb. Where in all the range of poetic achievement will you find a passage so sweetly beautiful as the following simple words from the "Song of Songs?"

"Rise up, my love, my fair one, and come away, for lo, the winter is past, the rain is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of the singing of