The Maccabaean · Vol. XX, No. 5 · May 1911
149printed page
scan 19 of 30

vailed in the country under consideration. If this natural centrifugal movement (natural, that is, under the unnatural conditions of the Jewish people in the diaspora) had been left to itself, it would in due time have been corrected by the normally antagonistic action of its centripetal opposite. The destructive process of assimilation would have met, deep down in the heart of the people, with the old elemental forces of nationalization. But it so happened that to the cultural-humanitarian motive towards assimilation there were added _ utilitarian motives. Assimilation was dragged as a warcry into the struggle ‘for emancipation. The opponents of Jewish emancipation pointed out that civil equality could not be conceded to a special group of people having the character of a nation. The argument of the Abbé Mory, on the occasion of the famous December sitting of the French National Assembly, 1789, “The word Jew is not the appellation of sect, but of a nation,” was emphasized in every country by the nineteenth century opponents of emancipation. The emancipators retorted with the characteristic saying of ClermontTonnerre, uttered in the same historical sitting: “Everything should 6 refused the Jews as a nation, everything conceded to them as men.” After a long struggle, the partisans of emancipation were successful; civil equality was granted on the understanding that the Jews in a given country constituted, not a national, but a Teligious group, in the midst of the dominating people which had adopted them. ‘When, after the Emancipation Act of 1791, Napoleon I. felt doubtful as to the attitude of the Jews themselves upon this question, he summoned in Paris a meeting of Jewish representatives from avery part of the French dominions, and 6 from them, under the threat of forfeiture of their own civil rights, a formula of the renunciation of Jewish nationality : “Aujourd’hui que les juifs ne forment plus une nation et qu’ils omt l’avantage d’etre incorporés dans la grande nation.... .” The Paris “Synehedrion” ( 1806-1807) was faced with an alternative: either to declare Judaism a nationality and not a religion, only, thus at one stroke sacrificing the benefits of civil emancipation, which were extended throughout the Napoleonic EmPire; or, to renounce nationalism, confess-

ing that in every country the Jews were but a part of the ruling nation, and to enjoy further the privileges of civil equality. Utilitarian considerations carried the day, and the deed of renunciation was signed.

Besides, many might in all good faith sign such a deed, both for themselves and those who: thought with them, seeing that the number of culturally assimilated Western Jews was even then considerable and was increasing yearly. Among other spiritual and social causes which led to the abandonment of national Judaism one has been ignored by most writers of Jewish history. It was the replacement of their vernacular dialect on the part of the educated classes of German and French-Alsatian Jews by either French or German— and this had been prepared in the Mendelssohnian school by the German translation of the Bible—which paved the way for assimilation in the Jewish family and school life. The new generations of the Jewish youth were already estranged by educatron from Judaism. The heroes and heroines of the “Berlin salons,” Henrietta Herz, Rachel Levine, and others, the contemporaries of Borne and Heine, of Lassalle and Marx—here you have three generations representing various stages of “estrangement.” True, there were the oarallel generations of Friedlaender and Jakobsohn, Risser and Geiger; but what had these men, inspired to action by a more or less ardent love of Judaism— what had they to say on behalf of their people to the surrounding nations? They simply repeated the password of the Paris “Synehedrion”: “Nationally speaking, we belong to our immediate surroundings; there is no Jewish nation, but there are Germans, Frenchmen, and Englishmen confessing the Jewish religion.” In these Statements, usually made in the heat and dust of the conflict for emancipation, the humanitarian motive is so intermingled with the ultilitarian that it is hard to distinguish where one ends and the other begins. Where the champions of emancipation could not bring themselves to believe in the actual abolition of the Jews as a nation, an imperative inner voice commanded them: “And yet you must say you do believe it; otherwise we can neither demand nor obtain civil equality.” The idea was not yet born in the human con-