The Maccabaean · Vol. XX, No. 5 · May 1911
140printed page
scan 10 of 30
Facsimile · scan 10 of 30
Scan of p. 140
Text · transcribed from the scan

these be made upon a Jewish national premise if, as a matter of fact, their minds are obsessed by pictures and ideas altogether foreign to the issue and by influences often hostile thereto?

The great problem, therefore, of the Jewish national movement and of all who are interested in preserving the peculiar contributive force of the Jewish race to the world at large, is to forcibly arrest and hold the attention of the reading and thinking class to the lives, character, and problems of the Jewish people.

This can only be done through a new school of literature; a new school of poets is needed to grapple with the situation. For new ideas seldom influence men directly; it is rather through the medium of the pictures they engender that they have their greatest force and effect; pictures potent to displace preceding tmaginings and to gain place as more worthy the love of men. In our time, a national movement at 5 full tide requires a vigorous literature accurately portraying the nature of the people whom it concerns, demonstrating that its central needs are worthy of realization as ideals and cutting epic outlines around the type of men and women essential to its success.

Is there an impression abroad that Jewry offers but a sandy desert to the student of life? There can be no richer field. Nowhere else, it seems to me, is there a more varied life, as acute and profound the sense of living, such an intense battling between the real and the ideal, such a range and intermixture of the bitter and Sweet or as inclusive and powerful a dramatis personae.

Jewish life is rich with circumstance and. in spirit, profound and sensitive to a degree extraordinary. Very pliable is it as literary material, were there but the workmen with the wide, keen vision, steady hand and great but continent strokes to wield it masterfully. The Jewish spirit, whether quiescent or aroused, broods with dramatic suggestion. A steady opt'mism informs it, yet to be truly Hebraic, it is necessary to bear with that characteristic Hebrew feeling. The heart of the wise is like in a house of mourning, the heart of the fool like in a house of celebration. What diferentiates this type of sobriety from any other is that it is of the nature of struggle and not of surrender, of strength, not of

weakness. The peculiarity of the Jewish spirit is that its profundity must keep a truly representative literature from = skimming over the hard facts of life, yet its ‘ultimate hopefulness and assurance must save it from being plunged into the despair in which so many other national literatures wallow to-day. In the hight of history, it would seem that the world, on the whole, has not hitherto been backward to appreciate this fact.

A new Literature must come into being; a Jewish hterature so intrinsically Hebraic in spirit as to be capable of fusing with the art of the Bible, on the one hand, and, on the other, to express and unite with the life of to-day. There is room for such a Hterature. But it must go to rock-bottom and cut out a new way for itself by following out its traditional vein. If it is imitative or simply ordinary it will fare worse than others in its place, perhaps. But if true to its pristine source and it takes hold with the large yet tender ana vibrant grasp of the biblical masters, its position in the end must be powerful and unique.

Above all, the New Literature must divorce itself from the cheap echoings of vaudeville-artistry so current in our magazines, stories of which the chief motive is usually a sharp business transaction, and, for character-study, the mispronunciation of English by characters apparently able to converse quite well in Yiddish; nor is there room for the sometimes dreamy, sometimes sinister-humorous treatment of Jewish character affected by at least one of our authors writing in English. Why be dreamy? Why sinisterly humorous? Why, also, write on Jewish subjects with eyes rolling on an imaginary Christian audience for benignant sympathy ? Why, too, the poorly-concealed, ‘tearful laudation so noticeable in many of the Yiddish writers?

All these crochety standpoints from which the Jewish people is viewed cannot but close up the true avenues of sympathy necessary to genuine artistic insight and success. The Jew in art, as in life, it seems, has yet to be approached in a simple spirit without artifice or prejudice of any kind but on the broad and easily-understood plan of humanity. Yet, in order to labor truly in this field, such a literature must be thoroughly identified