Jews could do no more then, than aspire.They could not pledge each other beyondthe belief that aspiration should notcease. A battered poet gave it to a battered people. Words, music, poet andpeople just fit each other. That makesits acceptance.
. A goyish Jew once told me that the tune, he knew neither words nor purport of the song, shook him. It impressed him as Jews pleading for something, and he joined in the pleading.
And it has moved me too. In Basle, prior to the first congress, an enthusiastic group led by forgotten Donreich and Elmar, of Bralia and Heinrich Loewe, of Berlin, sang it through the streets, making the quiet pavements echo with their song. I still see Zangwill waving a red bandanna handkerchief at the close of that same congress, with the strains of Hatikvah rising above the plaudits for Herzl. And I hear it again as it was sung that midnight down by the Rhine bridge by all those delegates who were not yet prepared for a return of the normal life of the morrow.
I hear it as a real marching song as three thousand men tramp over a hillock in the Royal Botanical Gardens of London during the Fourth Congress. It surged then, as though a mighty Judea had arisen, doomed for conquest. And again its sounds come to me. But it is sung by a small group. Herzl, Zangwill, Wolffsohn, Cowen, Greenberg, Marmoreck and a few others including the writer, singing it in the quiet of a Sunday afternoon from the deck of a launch sailing along the old Thames. The soft murmur of the song goes up to the Royal British Standard as it flies from the Round Tower of Windsor Castle. Yes, we salute the
might and potency of Britain with the Jewish anthem, and unconsciously prove by the simplicity of our act that it is no rebel song and no message of disloyalty. Two undersecretaries of the Department of Foreign Affairs salute our party as we make fast to a mooring, and later, when we leave them for the return home they stop to catch the echoes of the Jewish national air. Was ever national song sung under like circumstances?
Since those days it has made its world round. Across the American prairies into the pampas' grasses of Argentine, through the forests of Uganda and onto the plain of British South Africa. Coming back always and sending its virility into its poor author and making for the moment of him something in the likeness of the master poet.
Once more I heard it—one of the thousand occasions, but listening to it then it came as a message of peace, as an expression of brotherhood. It was at the end of that turbulent sixth congress—the congress that cost Herzl's life. Fury and blinding storm there had been for days, men aghast and heart sick and weary as sailors on a storm-tossed vessel, without rudder and compass. Bitterness and strife and all the darkness of the coming night, visible at short range. Some begin that passionate song, the "Schwur"; others yell and scream, God knows what and for what, and then someone from the platform begins "Hatikvah." It is a struggle, but the discord presently yields to its magic. It begins to sound like the full tones of a great organ. Everyone is singing it; verse follows verse and smiles come back; peace reigns. For a moment at least, Hatikvah conquers, and why not? If hope cannot master us, what will?