MIREL.
Boruch, Boruch, you are meditating a foolish step! What will you gain? Better to be at home in poverty, than to be alone in riches. Do you think you will be free? They will shun you even there, where you expect to be one of them, for you will be the stranger, whose family record is not clear. We are oppressed, but the fear of God is in our hearts. There you will be shunned, and your heart will be empty; and should you ever have children, they will never forgive you for not having given them grandparents. Come with us; we will leave this cursed land, and God may be good to us elsewhere.
BORUCH.
If you crossed the frontier to be free, I would go with you; but you take with you all the old hindrances; there you will erect the old walls; and again I shall be in a self-chosen prison, with the birds singing glad songs about us. No, the Sun has dissipated the clouds of prejudice; a new era of brotherhood has dawned in the west.
JOSHUA.
So, you have decided, then I shall decide also. Mirel, I shall not see Jacob the contrabandist.
MIREL.
You will not cross the frontier!
JOSHUA.
No, back to the village we shall go! What! Take him into the western lands, and see him abandon his religion, his people, and follow the teaching of the Stranger in a land of freedom? No! It is better not to play with fire. Let us rather hide in the ground, fearing the dawn, with God's law pure and unsullied, than go out into the free lands, where God's law will be forgotten.
MIREL.
But Boruch will go with the Stranger!
JOSHUA.
Do not trouble yourself about him. Daring words must have a daring soul behind them. He may see the Stranger tomorrow, but in the evening, truly enlightened, he will return to us and beg a crust of bread to eat.
BORUCH.
I dare at least to dream of it.
MIREL.
You have decided, Joshua, to return to the village?
JOSHUA.
Yes!
MIREL, seated.
Let it be so; you are wiser than I. When the Sun rises, then, we shall pack our belongings and return to the village. Trouble, trouble, either way we turn!
BORUCH, seated.
When the Sun rises, I shall meet the Stranger and advise with him. . . . Who knows?
GRANNY.
They do not think of me. Who will take up my bones and carry them to the Holy Land? I am weak, but cannot die!
JOSHUA, seated.
When the Sun rises, and we are at home again, we will be able to think of something to do for her. Who knows?
GRANNY.
Who knows? When the Sun rises. . . .
(The moon, which has been flitting between the branches, has now disappeared,and left the scene in complete darkness.The group in the Forest gradually dozesoff.)
