ABARBANEL: For that, account is due the king alone! TENDILLA: And there you have it! DONNA VIOLANTE AND NUMEROUS VOICES: He admits the guilt! SENIOR: That he does not! MEN'S AND WOMEN'S VOICES: Traitor! Spy! Your glory's at an end! Off with the royal chain! ABARBANEL: What! you would dare? (Abarbanel's adherents, excepting Senior, desert him.) VOICES: Yes, off with it! (They tear the chain from his neck.) SENIOR: O, noble sirs! Be calm! VOICES: Away with his sword! ABARBANEL: (draws his sword): My life —! VOICES: Disarm him quick! (They wrest his sword from him.) ABARBANEL: Ha, noble progeny of a glorious nation!— Is this your chivalry—all 'gainst one! VOICES: He scoffs! ABARBANEL: What right!—I stand yet 'neath the king's Protection! Faithfully I've served our country— Are eight long years of service blown away By one malicious breath from hell? TENDILLA: Eight years Of treason! VOICES: Years of gall and bitterness To Christendom! You're Judas Iscariot! Spy!
NUMEROUS VOICES OF MEN AND WOMEN: Spy! A spy! Tear off his scarf! His scarf! WOMEN'S VOICES: Let's string him up with it! NUMEROUS VOICES (mingled): Yes, string him up! Out! Out! SENIOR (throwing himself between them): By heaven, stop! (They have torn Abarbanel's scarf from his breast and are dragging him toward the door.) LUCENA (who had neared the door): The king! VOICES (triumphantly): The judge! ABARBANEL (breathing): The king —! Ah, now the judge! SCENE VIII. The foregoing. Pages and then King Ferdinand, Queen Isabella and Torquemada. (The people form a lane. Lucena and Donna Violante, standing at the entrance bow deeply, the others likewise. Abarbanel stands entirely alone.) KING FERDINAND (remains standing at the threshold, letting his eyes roam over the assemblage; here, as in what follows, with cold self-possession and unexpressive countenance.) What a reception! QUEEN ISABELLA: Such awful noise! FERDINAND: Don Isaac, In what a state —! ABARBANEL: (advancing with an appealing gesture): Sire! LUCENA: Sire!