The Maccabaean · Vol. XIV, No. 6 · December 1907
258printed page
scan 32 of 52
258
THE MACCABAEAN.

Dr. Nordau and G. Bernard Shaw

The Neue Freie Presse publishes an open letter from Dr. Max Nordau to Mr. G. Bernard Shaw, who, in an article in the fortnightly review Marz, had violently attacked Dr. Nordau, claiming to have demolished the author of "Degeneration" twelve years previously. Dr. Nordau repudiates the "demolition," and humorously upbraids Mr. Shaw for not having informed him of the annihilation. He goes on to rebuke the English dramatist for certain anti-Semitic expressions used in his article.

He writes:

“You begin by calling me ‘one of those remarkable cosmopolitan Jews who combat modern civilization,’ and you repeat a little later tkat I ‘attack civilization,’ and also speak a second time of the ‘revolutionary atmosphere of Jewish cosmopolitanism.’ I do not pretend to understand what a ‘revolutionary atmos- phere’ is, more especially not ‘the revolutionary atmosphere of Jewish cosmopolitanism.’ The meaning of this inconsequential phraseology is your secret. I do understand, however, that you seek at the very outset to make capital out of my origin for the benefi: of the countless enemies of the Jews. You were obviously so vividly conscieus of the weakness of your other attacks that you sought to strengthen them a little with the always effective anti-Semitism. But if you make a start with anti-Semitism why so mildiy? Houston Stuart Chamberlain will smile contemptuously at you and your modest captatio malevolentioe. A French pornographer, who has since died, began some years ago in the Paris Odeon one of those performances which used to precede the matinees of classical pieces, with the words: ‘Max Nordau, a Ghetto refugee, who has writted in Jüdisch jargon a book “Degeneration.”’ That was a bit better, even though it brought the speaker interruptions which were not flattering. Cornelius Gurlitt proved in an essay with a profesional seriousness which you, my good Mr. Shaw, will never attain, that I could have no appreciation of art and poetry, because I am descended from a long series of Talmudists. That was good. You should have triumphed over Vanor and

Gurlitt. You should have said, ‘How can a usurer and coin-debaser grasp ga despiser of property like Ibsen’s Brand? wi does a dei- cide understand of Christian mysticism? How dare a Jew, who at Easter-time kills Christian children and drinks their blood, speak of Wag- ner’s Good Friday music?’ Then I should be struck a straight blow in the face and could not reply. ‘Cosmopolitan Jew’ and ‘Jewish cosmopolitanism’ are too thin, too weak. To this moderate perfidy the answer is too easy. ‘Cosmopolitan’ is the worn-out missile of anti-Semitism. In order to polish up the somewhat stained phrase it is sometimes converted into ‘unpatriotic.. I should have thought you would have been too proud to use it, primarily for reasons of style. You know nothing of my patriotic convictions, and I am at any rate sure that I am bv far not sn disloyal to my country as you and not a few of your Irish compatriots are towards vours. But what on earth has cosmopolitanism or patriotism to do with a psychological and psychiatri- cal examination of pernicious tendencies in art and literature? You might just as well speak of cosmopolitan hydraulics and patriotic anatomy. You are quite the sort of person to do so, and you do, sometimes. ‘One of those cosmopolitan Jews who combat modern culture.’ This sentence is very comprehensive. So there is a number, a group, perhaps a tribe of cosmopolitan Jews who combat modern culture. ‘One of those . . .’ So the cosmopolitan Jew who combats modern culture is a type, a known and classified genus, to which one has only to refer for everyone to know what is meant. To my shame I must confess that this type, with which you are apparently quite familiar, is completely unknown to me, The anti-Semites have hitherto always accused the Jews of greedily assimilating the culture which they (the Jews) had not created, of immoderately revelling in it; they have accused the Jews of being intruders on this culture, flaunters of it, boasters of it; they have accused them of wanting to wrest the leadership of this culture for themselves, of perverting and spoiling it through their unsolicited collaboration. It was left for you to discover ‘those’ Jews who combat modern culture. With your leave, good Mr. Shaw, the Jew, cosmopolitan