Then he ordered that the book of Chronicles be brought, which contained the records of the peoples and the names of their gods. As these records were read to him, he noted the mention of the gods of Moab and the gods of Ammon, and the gods of Sidon, but he did not find the name of Jahve in the record.
And Pharoah's anger did not abate. He cried: "You speak false!" (Pharoah had become simple-minded; he thought that he was God, that the Nile was his, for he had made it). Then did he send for his wise men and soothsayers. These misleaders said to Pharoah: "Jahve is the son of the wise men. He is the son of the Kings of the East!"
And even while they were speaking a voice from on high was heard, saying:
"The princes of Zoan are utterly foolish; the counsel of the wise counsellors of Pharoah is become brutish." (Isaiah xix).
[EXODUS RABBA v.]
The Return of Balaam’s Ass
(A Credible Story Adapted From the German of Max Steif.)
FOR many, many years Balaam’s ass had lived in the desert of Petor, secluded and content, save for her great and lasting sorrow for the death of the great Balaam. Had she been an ass of the ordinary kind, she would have conquered her tears and forgotten Balaam in the service of another master; but she could not only speak like a human being, but she also suffered like one. And then again, could she have found another master who would give her so many privileges? He was a seer of wide reputation and to serve him was indeed a proud honor. Various considerations led our heroine to seal a vow that she would spend the rest of her natural life in mourning for her former master. This vow she had observed now for the greater part of her life. But who would have the heart to blame her if she did, finally, weary of the monotony of such an existence, and if she did determine to turn to good account the store of rich experiences gained in her former service?
Full of expectation, therefore, our heroine
returned to the scene of her former activity. A number of surprises awaited her. The days of good old King Balak were gone, never to return. In place of those practised Jew-haters, who had devoted themselves to their profession with devotion and zeal, she found a new line of anti-Jewish propaganda represented by solitary individuals, dragging but a weary existence in scattered prejudice.
Our heroine regretted her hasty step. Why had she left the desert of Petor? But her d’sappointment was calmed a bit when she discovered that she might probably find what she was looking for in certain European capitals across the sea. At her advanced age, of course, it was no small undertaking to venture into an unknown field, but curiosity and a revived eagerness for action finally quieted her doubts. _ And, as she had sense enough soon to discover, it would not do to show oneself as one really is, a short time before her departure she visited an old wizard who transformed her, in the twinkling of an eye, into a “perfect gentleman,” in whom only the connoisseur could discover anvthinz asinine.
Prepared for any emergency, our heroine found her way into the study of a well-known archeologist, to whom she had several letters of recommendation. She anticipated a hearty welcome from this scholar for she had heard that he had for many years supervised excavations in her own land.
"Whom may I have the pleasure of addressing?" he inquired, after a friendly greeting. Our heroine bowed, with that courtesy usually attributed only to good breeding, and replied, simply:
"I am Balaam's ass."
A half surprised, half amazed look lighted up through a pair of gold-rimmed spectacles.
“Well, well! What a visitor! Please take a seat. This is a fortunate coincidence! You come as if in answer to my wish. I have been busied, for many years, with the very important question as to how such a sturdy Jew-hater as Balaam could have delivered a eulogy on his enemies. Something must be wrong, Madam! It does not sound rational. The suspicion has therefore forced itself upon me that this whole tale is, you understand, pure fiction, or a forgery, a subsequent inter-
