The Maccabaean · Vol. XII, No. 3 · March 1907
113printed page
scan 37 of 52
THE MACABAN
113

suggestions) hinted at in the Hebrew postscript quoted from Rabbi Nachman in the Yiddish edition, that we could readily forgive the narrator even if he had prolonged his story still more. The final point of the story which, in the prolific imagination of the Chassidim, has been given a dozen symbolical interpretations, is that a universe out of plumb is set aright by readjusting its parts that had been a hair's breadth out of gear.

The two stories that complete the collection represent a great class of folk tales that are difficult to classify on the basis of pointedness. Each has a point, but it is repeated six or seven times in slightly modified forms. In the tale of "The Master of Prayer" we are told of a wonderful source of power, the avenue to which is known to a king who possesses a wonderful hand-like map of the universe. From it his servants draw various powers, wisdom, valor and prayer. The king's household is scattered over the world in a mad search for the king's little grandson, who was carried away by a whirlwind. They are ultimately reunited as a direct result of the efforts of the Master of Prayer to bring salvation —a rather Christian notion—to a people worshipping Mammon. After they are reunited they continue their missionary work throughout the world. The separate history of each of the king's great men, of his wife, his daughter and his grandson, representing —besides wisdom, valor and prayer, majesty, death, beauty and joy, is in every case fitted into one and the same framework. In the case of "The Seven Beggars" again a single framework suffices for all. Each meet the poor little boy and girl in the woods on a separate day; each gives them food and a blessing: "May ye be like unto me," although each beggar apparently suffers some sore affliction; one is blind; another deaf; the third stammers; the fourth has a stiff neck; the fifth is a hunchback; the sixth is a paralytic and the last is lame. The boy and girl grow up and are married

and during the week of wedding festivities there appears to them one of the old beggars each day to renew his blessing and show how his apparent defect is a real mark of superiority over the rest of mankind. Only the story of the last beggar is never told. That Rebbi Nachman promised us when the Messiah comes, bimehera beyemenu, amen. Let the toastmaster of the leviathanic feast remember to call on him for it.

When we glance over these relics of Chassidism and ask ourselves "What did it all mean? Why was it?" we find the the answer in the "Story of the Rabbi and his Son" we find it in the story of Reb Nachman's life. It is the demand for intense religious feeling, the determination to realize the ideal that Judaism has been holding up and in that effort to break through the icy forms with which the life of the people was surrounded both within and without. The picture of the Rabbi's son straining every effort to penetrate further into the old writings, although the very least details stood as clearly before his eyes as the small lamp that lit up his work is not unlike the picture of the young Nachman himself, crying in the synagogue on Friday afternoon because his intensest devotion was not answered directly by a visible God. Among the common people Chassidism was even more definitely the result of such a feeling. It was in a sense a revolt of the layman against a crystallizing rabbinism, that could cite sections and paragraphs, that put everything in the past and nothing in the present. In this respect Chassidism had the same attitude towards orthodox Judaism as Zionism has toward Reform. Both are demands of the people for a more intensely Jewish life in the present. Chassidism was not satisfied with forms; Zionism is not satisfied with formulae.

Chassidism was a mediaeval cry for more feeling; Zionism is a modern striving for more action.

NATHAN T. ISAACS.