powers; why not cast his burden upon Him, as the Jew once used to do? But here is the difference between the modern Jew and his medieval brother. The former has tired of depending upon God; he depends upon himself. When surrounded on every side by cruel restrictions, as in Russia, for instance, depending upon himself becomes useless and vain. Believing neither in God nor in himself, his life becomes a blank—a trap from which there is no escape. Happily there are poets who show him the way out. They translate the suffering of the Jew into the words of fire. They express his emotions in burning phrases. They rouse his dormant consciousness; they tell him that hope is not yet dead. Such is the mission of the Hebrew poet: to stir the souls of his brethren in exile, to pillar their spirits, and to support their declining powers.
If Russia has the greatest number of Hebrew poets, it is because the lot of her Jews is the saddest. There, in Russia, the poets write from experience; no need for them to exaggerate. The misery of their people, real and unmistakable, percolates through their brain continually, haunting them like a spectre. Every period of Russian-Jewish persecution produces its Poet, in a sense the official mourner of his people's fate. No sooner does one chief singer die than another springs from the loins of oppression. When Jehuda Leb Gordon, the peer of Russian-Hebrew poets' felt death's numbing touch upon him, another budding genius was ready to don his mantle. The mantle descended upon the shoulders of Dolitzki—an Elisha worthy of the departed Elijah. The Hebrew muse made Dolitzki her favorite when he was still very young. His style differed greatly from that of Gordon, his master. The latter was didactic, formal, at times even harsh. The youthful Dolitzki was brimful of the enthusiasm and ardor of youth; his lyrics radiated the joy of living; no restraint or form stunted the
spontaneous flow of his muse. Like other visionaries, he dreamed of a world which was almost perfect, of men who lived fraternally, of Truth and Righteousness kissing each other. The roseate visions of inexper'’enced youth painted life to him in brilliant colors. But his golden dreams were not to last forever. A day came when he awoke from his trance. The disillusion nearly broke his spirit. He looked back at the past and tried to recall its paradisaic visions, its beautiful thrills of delight, its people endowed with angelic qualities. But youth's paradise was lost. Instead he found himself in the midst of a struggling, haggling humanity, where one jostled and elbowed the other, where the strong d'splaced the weak, where Self swayed all of man's undertakings.. And in this tumult and turmoil the Jew, a mere speck upon the map, fared worse than all others. He was all but blotted out by the pressure of superior numbers. A shocking realization this to the high-strung fancy of a rising poet. No wonder the jubilant Dolitzki became bitter and crestfallen. What a tragedy life, the life of the Jew, seemied to him now. The Hebrew muse, too, seemed to have changed her mood. His heart and his muse were no longer the vivacious mates they once were. The sad realization forced these lines from him:
When first I strolling went My people’s Muse beside, My heart was light and gay, No-sorrow bent my pride. The world and its woe Ah, then I little knew; Nor ever dreamed how sad The lot was of the Jew. Of the Tree of Knowledge then I scarcely tasted aughbt. How sweet my songs did ring, My soul with joy was fraught! But noir, what do I sing To this my people aye? Ah! sorrow and despair, Ring in my mournful lay. Now my gall is spilt, My heart is rent with fears, The ink upon my pen Turns into tears!
