guage. Come what may, she decided to knock at that door. She did not even know enough to ring a bell which was visible, and she could not imagine that by pressing a little bit of a button a bell would ring. She knocked hard, but the massive door did not open. Sarah knocked harder, and, with a heavy heart waited for the door to be opened.
In the parlor sat Leon Borisowitch and his family around a large table upon which stood a silver samovar, from which the steam of the tea issued. At the head of the table sat Leon himself; to the right his better half, a very stout woman; a little further away were his daughter, a girl of nineteen, her brother, and a visitor, Mdlle. Rivkin.
Upon the table there were all kinds of cakes, bread, on silver plates, smoked salmon, and several other kinds of fish, meat, cheese, and a large number of delicacies. The host and his family were tired of all these eatables and it was very apparent that they had everything their heart could desire in this world except one—a good digestion.
"Papa," said Mdlle. Berkin, "I received a letter to-day from my lover, in which she began to arrange in order achis time. Just imagine, he has not a minute to spare for a new engagement! And such a loving letter—. Do you know, papa, what I intend to do? I am going to collect all Sasha's letters and have them bound."
She went into the next room and returned with a large number of letters which she began to arrange in order according to date.
"Papa, I have thought over the style of binding; in the center there will be in large German script, "Love Letters From Alexander Solomonowitch to Mdlle. Berkin, 1880-1882." In fact, I
have already consulted a book-binder. He wants twelve roubles for it, but I would rather leave my order in Stepanowitch's magazine, where the best people go. They do more artistic work there, and charge but a few roubles more."
"This is all nonsense," said the father, "but if you must waste your money, then twelve roubles will be enough; the binding will be just the same."
"Oh papa, why do you say so? The two shops are not to be compared."
"Have you heard Monsieur Berkin?" asked the visitor, "we have arranged a concert, the proceeds of which will be for the benefit of the poor students."
"What a foolish idea! In my opinion it is only child's play, and that is all," said Herr Berkin, in a dissatisfied tone of voice.
Mdlle. Rivkin was offended.
"Child's play? Well, it is done for sweet charity's sake; I see nothing in it to laugh about."
"Oh! You misunderstood me, I did not say it was foolish to help them. On the contrary, to help the poor is our duty, especially those who want to educate themselves. What I dislike about it is, that it will be too much work for very little money. In my opinion, if they need help it would be better to try to take up a subscription, because what you get is clear gain, as there is no expense connected with it."
"Who will want to go about to canvass for these subscriptions?" Mdlle. Rivkin asked coquetishly, though somewhat indignant. "And besides, who wants to give alms? To the concert people will go, not so much out of charity, but for pleasure."
"And what will be the expense of the hall, the dress? Perhaps you want to have an opportunity to shine before the
