The Maccabaean · Vol. VI, No. 5 · May 1904
244printed page
scan 42 of 48
244
THE MACCABAN
[Ma' - 1904

Song and Language And yet many of our captious critics will class of what Browning wrote as Tehillim, the psalms mostly mumbled, and when thinking of the songs of Zion, will turn to our modern singers such as Dolitsky, whose silver jubilee has been celebrated by Hebraists everywhere; and in whose honor a portentous volume, in Hebrew, is to be issued in New York. Dolitsky is one of the chief of the singers of modern Hebrew, one who proves the vivid flexibility of the revived tongue. But all that he sings is of the aspirations of the people of Zion, who would regain Zion, rather than those other songs that tell of a Zion that was. His is not only a remarkable achievement, but equally so is the world-wide recognition that comes to the modern Hebraists. How long is it since Hebrew became impossible in the Temples?—perhaps a quarter of a century. Too dead to remain the language of prayer, Hebrew has become the language of hope. Verily, one half of the world does not know how the other half thinks. And side by side with the psalms of praise for the singer of Hebrew, has come also a silver jubilee songs of praise for the prose writer of modern Hebrew, no other than Sokolow of Warsaw. Here is a man who made Hebrew a language of journalism, forced it into public life and the means of expressing current thought. He is not the only Hebrew journalist, as little as his paper is the only Hebrew journal, but what is striking in him is his personal up-to-date qualities. He knows man, things and places, is cautious where others might be fanatics and regards Hebrew as a most common place matter of course. Strange Jewry. One element cannot be brought to read a Jewish newspaper published in the vernacular of the countries in which they live or are born, another element will only listen to what the world says through the language of Israel, and the men who strive to fashion these things have no need to sing the old dirge: "Others, I doubt not, if not we The issue of our own toils will see," for they are acknowledged masters in their own generation.

Vienna Conference, April 11th 1904.

As we go to press, we learn with the utmost satisfaction, that at the conference of the Greater Actions Comite held in Vienna at which the Federation of American Zionists was represented by the Rev. Dr. Stephen S. Wise, resolutions were passed restoring unanimity in our movement. The conference recognized the work recently done in the interest of Palestine, and approved the sending of an investigating commission to British East Africa, allowing the rejection or the acceptance of the British offer to be decided at the seventh congress.