The Maccabaean · Vol. VI, No. 4 · April 1904
184printed page
scan 34 of 54
184
THE MACCABÆAN
[April 1904]

he pulled out his handkerchief, with it the immortal sheet; his pocketbook, and the huge title stared at you from inside his frock-coat; he took off his silk hat, and you caught a glimpse of the scale of subscriptions. Once, indeed, he was leaving his office, almost on the eve of Sabbath, with inky fingers and hat awry, when he was met half way down the stairs by an ardent student in search of “the only Hebrew journal redacted and published in England.” So overwhelmed was the Savant by the eager request, that he gave the youth two copies which were closely folded together, and he did not discover his mistake until it was too late to be remedied. Butat last, after a heroic struggle of four weeks, Hashofar blew its last blast, a veritable death-cry, and then sank to resound no more. The wholesale grocer apparently had suddenly withdrawn all faith in the momentous enterprise, and with his stoppage of funds the paper had perforce to cease. The office 'was vacated, the signboard was taken down, and nought remained to commemorate the noble but ill-tarred project save the broken heart of the disappointed Sa- varnt:

In the privacy of his sitting room sat his landlady consoling him.

"If thou hast failed, then no other can succeed," said the gushing matron.

"Goyim (heathens) are they all here in this accursed kingdom!" exclaimed the poor man in a fit of rage. "They know nothing and they do not wish to know. Not a line of Hebrew can they read properly—a line?—not a word! No wonder they did not buy my paper. People-of-theearth, blockheads are they all, haters of the Torah and of our holy tongue! The

wardens of their synagogues are a pack of asses, their ministers—pah! A Hebrew paper to live in this country!—how can that be? The air is too poisonous—nothing holy can live here!"

"But what helps it complaining?" urged the comforter. "The Most High will send thee something else—something much better. He takes away, but He sends too—yes, He always sends. My mother—may she rest in her holy place!—used always to tell me that. Ah, she was really a saint! Where can one now find her like?"—and a profound sigh escaped from the heaving bosom.

In an English letter besprinkled with interjection marks and bestrewn with Talmudic quotations, the Savant poured forth his grief at the irreparable loss he had suffered, and he despatched copies of the dolorous epistle to the two Anglo-Jewish weeklies. What was his distress at the end of the week to find, that in both journals his communication had been tampered with, words altered here and there and whole sentences twisted about in the most shameless fashion! An angry protest rose to his lips, and for the moment he felt driven to attack the ruthless editors in their very dens and demonstrate to them the superiority and perfection of his composition. But calmer reflection pointed out to him the futility of such an expedition, and he consoled himself with the thought that despite the overhanging gloom a bright and happy day would yet assuredly dawn for him.

Meanwhile he muses and is buoyed up with ambitious hopes, and when last heard of he was inquiring his way to the British Museum, which, we trust, he reached in safety.