the varying color of the feminine eye, and the exhilarating influence of the wine cup. That Jehudah Halevi succeeded in doing this well in the Hebrew language is all the more to his credit, since it served to show the flexibility of the language which had been thought adapted only for psalms and lamentations. But the versatility of Jehudah Halevi was enough to transform even a dead language into a living, fluent tongue. Passionately though Jehudah Halevi was attached to the Hebrew language, and strong though the racial consciousness was in him, he was not, nevertheless, averse to assimilating with his Gentile contemporaries, the most illustrious of whom were his companions and admirers. But he would not for the sake of their friendship yield an iota of his race pride, or give in an inch of his Jewish convictions. In his relations with the Mohametan wise men he was always fearlessly and aggressively Jewish, so that Abu Alchasar Allavi (Jehudah Halevi) was looked upon by the wisest men in Castile as the indomitable and unconquerable defender of the Jews and Judaism.
It was Jehudah Halevi’s contact with the wise men of his country, and his familiarity with the Arabic and Greek philosophies of his day, which led to the writing of his great. though little known, philosophical work Hacusari. This work was written not in Hebrew, but in Arabic, and intentionally so. The work was a defense of the religion of Israel against the attacks of the Moorish philosophers. To gain their ear he had to address them in their own language. In Hacusari Halevi makes an eloquent and enthusiastic argument in favor of the Mosaic faith. Though in this work he poses as the philosopher, the poet he is looms up now and then in the rich fluency of language and beauty of diction. He approaches his theme in a singularly ingenious way. The plot centers about the King of the Cusaries, who is in quest of a new religion for himself. He summons the wise men of all races to him, Jews, Mohametans and Christians. The King expresses his willingness to listen impartially to the arguments of each in favor of his own particular faith. It is his determination to be converted to that religion which set forth the most logical arguments and propound the sanest doctrines. The debate begins. The Christian, the Mohametan, the Jew—each analyzes the essentials of his faith before the listening monarch. The King concludes that Judaism appeals most to his reason, and he gladly adopts the faith as his own, his court and the entire kingdom imitating his example. It appears that the plot is not mere fiction, the conversion of the King of the Cusars being founded in fact. The Tartans, who inhabit the Caucasus are the supposed descendants of the Cusars or Kuzars. But this is another story. To go back to the plot of Jehudah Halevi’s work once more—the chief character in it, the Jewish philosopher whose argumentation had won the King over to Judaism is no other than Jehudah Halevi himself. The King bestows upon the Jewish philosopher the titles of companion and teacher. In this capacity he lays before his royal pupil, in six lengthy dissertations, the fundamental doctrines of Judaism, touching every phase of it—moral and spiritual. Allusion is made to the philosopher of the Greeks, and the author. in the guise of the King's companion, discovers the analogy between the philosophy of Pythagoras and the teachings of the Cabbala, as propounded in the well-known Cabbalistic work, “ Sapher Yitzirah” (Book of Creation). The “ companion” is not inclined to subscribe to the theories of a “ strange ” philosophy. even though it is dressed in a Judaized garb, though his mode of reasoning is a little influenced by the contemporary philosophy which swayed his time and thought. But in his claims for Judaism he is unyielding. He disposes of one proposition after another, and his conclusion is always a victory for the faith which he teaches. He touches, in the progress of his discourse, on all the subtleties relating to religion. He examines the various schools of philosophy of his day, and makes a psychological inquiry into the people of Israel. Nor does he neglect to hurl reproaches at the Karaites, who divorced themselves wantonly from the Oral Law. He condemns their action as a serious offense against the law and tradition of Israel. He lays great stress on the special mission of Israel—believing that to him alone it is given to interpret the true way of living. He believes, too, that the Holy Land, the former seat of the Israelite nation, is best adapted for the spreading of the law. This belief in the future of Israel is the keynote of every dissertation. He never fails, on arriving at a final point in his discourse, to reassert his pet belief—Israel’s rehabilitation in the Holy Land. When the “ companion” had concluded his lessons to the King, he declares his intention of departing for the “ heart and treasure of
