But these distinctions must be distinctly drawn. In this practical world we cannot have and eat a cake, and we cannot give a movement two objects without creating a conflict of ideas, and destroying our unity of purpose. Therefore we must say nay to cultur as an end, in the same way as we have said nay to colonization as an end. When we have secured the lives of the Jewish people, then we may begin to think more intensely of the ideals which that life should frame.
From another standpoint, Jewish culture, beyond those practical efforts already described, is a cloud-enveloped issue. The Zionists cannot accept the so-called axiom that ideals live though a people die. The history of civilization teaches that either in theory or in practice all ideals are bent to the purposes of succeeding ages. The expression may remain, but nothing more. Judaism itself is not to-day what it was at the time of the destruction of Jerusalem, despite the walls erected around it by Talmud and Shulchan Aruch; and the Judaism of Talmudic days was not that of the days of Solomon, nor did that conform with the legislation of the Wilderness. In other words, Judaism has been a religion of development, and hence the culture which sprang out of it was, and so far as it exists to-day, is, also has its record of evolution.
WHAT IS JEWISH CULTURE?
WHILE we can say that the teaching of Jewish history must awaken a Jewish ideality, we cannot say with any degree of accuracy that any modern mode of thought, expressed in literature, or in art or in music really represents Jewish culture; at best it but represents such culture as the Jews have for the time being taken to themselves. Every Jewish writer has been influenced by an environment that is non-Jewish; even the Ghetto, in its most intense form, exhales something that comes from a substratum of non-Jewish life. The synagogue chants have been affected by Slavonic and Teutonic melodies, and a host of those customs that make up Jewish life have been transformed from the customs and habits of the people among whom they live. Thus, there comes no idea from a Russo-Jewish pen which has not a Slavonic touch about it, nor is there a western Jewish writer who is free
from the modern æsthetic cults. In fact, our imitative power leaves us always in the lurch, by at least one fashion; so that the ideas which we make resound through our Jewish world to-day, have passed their immediate advertisement in the greater and more general civilization.
Where and how shall we find at the present day a specifically Jewish culture? The culturists will certainly not go back to the Shulchan Aruch, which, with all its intense Jewishness, follows, as a pragmatical code, the keynote of the period in which it was compiled. Nor would they endeavor to find the Jewish spirit in the Haggadistic literature, seeing that so much of it was compiled in a period in which Jewish life was already influenced by surrounding thought. The attempt at a new creation should be abandoned for the present so that we may give no hostages for our future. Let every manifestation of the Jewish spirit be welcomed among us as an evidence of that ferment which is in progress; but farther than that we should not and cannot go.
WHAT IS TO BE?
THE house of Jewish life is built to-day on a foreign foundation, and whatever we say or do to the contrary that foundation remains. Let us go ahead establishing a new foundation, and when it is well and truly laid, let men build what manner of house they choose; we have so much confidence in Jewish nature and Jewish idealism as to believe that, given this foundation, it will build a beautiful and enduring structure.
To turn our metaphor into plainer language, the Exile maintains the spirit of Exile in a variety of forms. Jewish culture will only manifest itself when the different elements of the Exile have been drawn together, reunited physically as well as spiritually; when Sephardi, Ashkenazi and Polish Jew have ceased to be distinct nomenclatures, when the Jew and Jewess will be Judean. The welter of human endeavor, created by a re-immigration to Palestine, will bring forth new ideals. We look not to the next, but to a succeeding generation, to whom Jewish life will seem absolutely natural, without paradox or qualification, to present the people of its own period with those ideas and thoughts which will be properly entitled to be called Jewish culture.
