Dr. Weiss, the poor rabbi of a small Moravian town, did not, however, clearly know in which circle he was moving that evening; he risked giving the conversation another turn.
“There has been in existence for the last few years, a movement which calls itself Zionism. It wishes to solve the Jewish question through colonization on a great scale. All those who cannot bear with the conditions in their old homes shall go to Palestine.”
He had spoken very quietly, being quite unconscious that every face was twitching with laughter ; and was, therefore, quite astonished when a loud laughter broke out when he mentioned the word “ Palestine.” There was laughter in every tone; the ladies giggled and the gentlemen guffawed. Friedrich Löwenberg alone thought this amusment impertinent and unseemly against an old man.
Blau seized the opportunity of the first pause in the general amusement to declare, "If there had been one such joke in the new operetta, it would have been well."
Grün shouted, "I will become ambassador in Vienna."
Renewed laughter. Several added, “I also! I also!” Blau turned earnestly towards them. “Gentlemen, everybody cannot be that. I do not think that the Austrian government will accept so many Jewish ambassadors. You must look around for other berths.”
The old rabbi was confused, and did not venture to look up from his plate, while the two humorists whetted their humorous gifts on his observations. They divided the new country, they depicted its conditions: the stock exchange would be closed on Sabbath, the king would distribute honors to men who deserved well of their country or of the stock exchange. He would present them with the Order of David, or the Order of the "Fleischigen Schwert." Who, however, would be king? Blau settled it. Under all circumstances, Baron Goldstein!
Herr Schlesinger, the representative of the great banker interposed somewhat unwillingly, "I request that the person of the Baron Von Goldstein should not be mentioned in this debate—at least not in my presence."
All present nodded in the affirmative. It was extremely tactless of Blau to mention the person of Baron Goldstein in such a debate. That was going a little too far.
Herr Blau, however, continued, “Herr Dr. Walter will become minister of justice. He will be ennobled with the predicate ‘Von Veigelstock,’ ‘Walter, Edler Von Veigelstock.’ ”
The assembly laughed. The lawyer colored as his father's name was mentioned. He turned to the humorist, "It is a long while since a strange hand struck your face." Grün, the punster, who was more cautious, whispered to his neighbor a sibilant combination in which occurred the word "Ohrfeigelstock" (play upon words).
Madam Laschner inquired, "Will there be theaters in Palestine? Otherwise I will not go."
"Certainly, dear lady," said Grün. "At the first festive presentation in the great theater of Jerusalem the whole Israelite will be gathered together."